Утренняя звезда - Совергон перевод на французский

Утренняя звезда

Просто жизнь - это забег на дистанцию
Кому то, быть может, понравится
Покажите мне детские сказки
Где хорошее просто случается
Я залип на камень поросший травой
Там выточено моё будущее
"Ты готов идти?" "Постой"
"Подожду еще"
Просто жить - это жить в моменте
Кому, то быть может, понравится
Покажите, мне взрослые фильмы
Где взрослые люди встречаются
Я залип на камень поросший травой
Там выточено моё будущее
"Ты готов идти?" "Постой"
"Подожду еще"
Я залип у моста
И слышал как мощно он режет ветер
Он четко знал, что момент настал
Как-то помнил, то, что он станет целым
И вот я один на краю моста
Мне все нипочём, нет волос седых
"Ты готов идти?" "Куда?"
"За первым лучом утренней звезды"

За первым лучом утренней звезды
За первым лучом утренней звезды
За первым лучом утренней звезды
За первым лучом утренней звезды

Мне рано быть мудрым
Послушай, главарь Неверленда
Мне поздно быть глупым
Но я узнал, что такое легенды
Раны сошьются на утро
Если ответ окажется правдой
История станет легендой
Как только раскроется тайна
Серый кот, доведи домой по дворам
Я вусмерть пьян - так говорил Сократ
Вы умней всех тех, кто умней в сто крат
Ваша истина - смех, а моя стакан
Истина пуста, истина есть смерть
В кроличьей норе все исписано
И стихи на столе я сложу в памфлет
Чтоб отстала уже моя искренность
Ваша правда воистину истинна
А хата с краю неправильна
Где-то на плоской земле
Обязательно встретится чьё-нибудь знамя

Держись в центре, иначе ты свалишься
Озера стекают в космос
Я хотел бы тебе понравиться
Но гравитация против
Держись в центре, иначе ты свалишься
Озера стекают в космос
Я хотел бы тебе понравиться
Но гравитация против

L'étoile du matin

La vie est juste une course de fond
Peut-être que quelqu'un l'aimera
Montre-moi des contes de fées pour enfants
Où le bien arrive simplement
Je suis accroché à une pierre recouverte d'herbe
Mon avenir y est gravé
“Tu es prêt à y aller ?” “Attends”
“Je vais attendre encore”
Vivre, c'est juste vivre dans l'instant présent
Peut-être que quelqu'un l'aimera
Montre-moi des films pour adultes
Où les adultes se rencontrent
Je suis accroché à une pierre recouverte d'herbe
Mon avenir y est gravé
“Tu es prêt à y aller ?” “Attends”
“Je vais attendre encore”
Je suis coincé au pont
Et j'ai entendu le vent se fendre
Il savait que le moment était venu
Il se souvenait qu'il serait entier
Et me voilà seul au bord du pont
Je m'en fiche, je n'ai pas de cheveux gris
“Tu es prêt à y aller ?” “Où ?”
“Pour le premier rayon de l'étoile du matin”

Pour le premier rayon de l'étoile du matin
Pour le premier rayon de l'étoile du matin
Pour le premier rayon de l'étoile du matin
Pour le premier rayon de l'étoile du matin

Il est trop tôt pour que je sois sage
Écoute, chef du Neverland
Il est trop tard pour que je sois stupide
Mais j'ai appris ce que sont les légendes
Les blessures se refermeront au matin
Si la réponse s'avère vraie
L'histoire deviendra une légende
Dès que le secret sera révélé
Chat gris, conduis-moi à la maison à travers les cours
Je suis ivre mort - c'est ce que disait Socrate
Vous êtes plus intelligents que tous ceux qui sont cent fois plus intelligents
Votre vérité est le rire, et la mienne est un verre
La vérité est vide, la vérité est la mort
Tout est écrit dans le terrier du lapin
Et je vais mettre les poèmes sur la table dans un pamphlet
Pour que ma sincérité s'en aille
Votre vérité est vraiment vraie
Et la maison au bout du monde est fausse
Quelque part sur la terre plate
Il y aura forcément un drapeau qui se rencontrera

Tiens-toi au centre, sinon tu vas tomber
Les lacs coulent dans l'espace
J'aimerais te plaire
Mais la gravité est contre
Tiens-toi au centre, sinon tu vas tomber
Les lacs coulent dans l'espace
J'aimerais te plaire
Mais la gravité est contre