Текст и перевод песни Совергон - Элизабет
Привет,
Элизабет
Hello,
Elizabeth
Давно
не
виделись
Haven't
seen
you
in
a
while
Я
заплутал,
распутывая
I'm
lost,
unraveling
Прошлое
у
призраков
The
past
of
ghosts
Нам
с
тобой
фортуна
помешала
Fortune
has
messed
us
up
Уже
вижу
как
за
пламенем
I
can
already
see
how
behind
the
flame
Ночь
идёт
большая
The
night
is
getting
long
Ложкой
снег
мешая
Stirring
snow
with
a
spoon
Для
лавины
на
голову
For
an
avalanche
on
your
head
Тараканы
разбежались
The
cockroaches
scattered
Ведь
их
с
тапком
не
поровну
They
won't
make
it
through
the
slipper
Ну
а
хули,
да,
мне
тоже
Well,
what
can
you
do,
yeah,
me
too
Не
впервые
убегать
It's
not
the
first
time
I've
been
running
away
Я
останусь
жечь
запасы
I'll
stay
and
burn
the
supplies
Чтобы
не
наелся
враг
So
the
enemy
won't
get
full
Артефакт
для
них
просто
The
artifact
is
just
for
them
Артефакт,
или
как?
An
artifact,
or
what?
Патихард,
на
столах
твои
Party
hard,
on
your
tables
Следы
от
каблука
Heel
marks
Капитан,
мой
капитан
Captain,
my
captain
В
шляпе
Мугивар
In
a
Mugiwara
hat
Буду
как
пират
I'll
be
like
a
pirate
Шлю
нахуй
копирайт
I'm
sending
copyright
to
hell
Тут-тут,
тут-тут
Here-here,
here-here
Тут
будет
припeв
(Афигеть)
The
chorus
will
be
here
(Damn!)
Тут
обязательно
будет
припeв
The
chorus
will
definitely
be
here
(Да
чего
блин)
(What
the
hell)
Тут-тут,
тут-тут
Here-here,
here-here
Тут
будет
припeв
(Где?)
The
chorus
will
be
here
(Where?)
Тут
точно
будет
припeв
(Где
он?)
The
chorus
will
definitely
be
here
(Where
is
it?)
Тут-тут
(Где
он?),
тут-тут
Here-here
(Where
is
it?),
here-here
Тут
будет
припeв
(А?)
The
chorus
will
be
here
(A?)
Топ
донатерам
привет
(Ало-ало)
Shoutout
to
the
top
donators
(Hello-hello)
Тут-тут,
тут-тут
Here-here,
here-here
Тут
будет
припeв
(Пошла
нахуй)
The
chorus
will
be
here
(Go
to
hell)
Тут
обязательно
будет
припeв
(Эля!)
The
chorus
will
definitely
be
here
(Elya!)
Привет,
Элизабет
(Дарова!)
Hello,
Elizabeth
(Hello!)
Давно
не
виделись
Haven't
seen
you
in
a
while
11
строчек
назад
11
lines
ago
Я
тебя
выдумал
(Прикинь!)
I
made
you
up
(Imagine!)
Я
заплутал,
распутывая
I'm
lost,
unraveling
"Завтра"
у
живых
"'Tomorrow'
with
the
living
Чтобы
в
последнюю
секунду
So
at
the
last
second
Сказать
"Я
же
говорил"
Say
"I
told
you
so"
Да
хоть
клятва
на
крови
Even
an
oath
on
blood
Ты,
блять,
пятна
убери
You,
damn,
wipe
away
the
stains
Кто
тебя
поил?
Who
was
giving
you
drinks?
Сука,
чё
ты
натворил?
(Нечаянно)
Damn,
what
have
you
done?
(Accidentally)
На
тебе
воды
There's
water
on
you
Только
с
земли
не
подбери
Just
don't
pick
it
up
from
the
ground
Мастер
четырёх
стихий
Master
of
the
four
elements
Похуй,
брови
подпалил
Screw
it,
eyebrows
burned
Патихард,
да
Party
hard,
yes
Просто
патихард
Just
party
hard
Пока
так,
тик-так
So
far,
tick-tock
На
столах
ещё
следы
от
каблука
There
are
still
heel
marks
on
the
tables
Капитан,
мой
капитан
Captain,
my
captain
В
шляпе
Мугивар
In
a
Mugiwara
hat
Буду
как
пират
(Бред)
I'll
be
like
a
pirate
(Nonsense)
Шлю
нахуй
как
тебя
I'm
sending
you
to
hell
Тут-тут,
тут-тут
Here-here,
here-here
Тут
будет
припeв
(Афигеть,
вау)
The
chorus
will
be
here
(Damn,
wow)
Тут
обязательно
будет
припeв
The
chorus
will
definitely
be
here
(Чего?
Я
не
понимаю)
(What?
I
don't
understand)
Тут-тут,
тут-тут
Here-here,
here-here
Тут
будет
припeв
(Где?
Припeв)
The
chorus
will
be
here
(Where?
Chorus)
Тут
точно
будет
припeв
(Да,
как
хочешь)
The
chorus
will
definitely
be
here
(Yeah,
whatever
you
want)
Тут-тут,
тут-тут
Here-here,
here-here
Тут
будет
припeв,
э
The
chorus
will
be
here,
eh
Топ
донатерам
привет
(Ало)
Shoutout
to
the
top
donators
(Hello)
Тут-тут,
тут-тут
Here-here,
here-here
Тут
будет
припeв
(Пошла
нахуй)
The
chorus
will
be
here
(Go
to
hell)
Тут
обязательно
будет
припeв
(Эля!)
The
chorus
will
definitely
be
here
(Elya!)
Пока,
Элизабет
Goodbye,
Elizabeth
Мы
не
увидимся
We
won't
see
each
other
Может
быть
за
сценой
Maybe
you'll
stand
in
the
shadows
behind
the
scenes?
Тенью
постоишь?
Will
you
be
a
shadow?
Пока
на
видео
While
on
the
video
Снимают
призраков
They
are
filming
ghosts
С
тоской
распутывая
Sadly
unraveling
"Завтра"
у
живых
"'Tomorrow'
with
the
living
Прокрастинация
Procrastination
Подруга
вечера
(Моя-моя)
Friend
of
the
evening
(Mine-mine)
Чувство
вины
моё
My
guilt
Всегда
на
поводке
Always
on
a
leash
Пока,
Элизабет
Goodbye,
Elizabeth
Мне
не
до
этого
I
don't
have
time
for
this
Тут
снова
водят
хороводы
They're
dancing
in
a
circle
again
В
тесном
городке
In
this
small
town
Тут-тут,
тут-тут
Here-here,
here-here
Тут
будет
припeв
(Афигеть)
The
chorus
will
be
here
(Damn!)
Тут
обязательно
будет
припeв
(Что?)
The
chorus
will
definitely
be
here
(What?)
Тут-тут,
тут-тут
Here-here,
here-here
Тут
будет
припeв
(Где?
Вау-вау)
The
chorus
will
be
here
(Where?
Wow-wow)
Тут
точно
будет
припeв
(Даже
здесь
блять)
The
chorus
will
definitely
be
here
(Even
here,
damn)
Тут-тут,
тут-тут
Here-here,
here-here
Тут
будет
припeв
(Вот
здесь
сука!)
The
chorus
will
be
here
(Right
here,
bitch!)
Топ
донатерам
привет
(Ало!
Дарова!)
Shoutout
to
the
top
donators
(Hello!
Hello!)
Тут-тут,
тут-тут
Here-here,
here-here
Тут
будет
припeв
(Вот
здесь
блять
и
будет!)
The
chorus
will
be
here
(Right
here,
bitch,
it
will
be!)
Тут
обязательно
будет
припeв
The
chorus
will
definitely
be
here
(Эля!-Эля!-Эля!-Эля!-Эля!)
(Elya!-Elya!-Elya!-Elya!-Elya!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.