Белый мишка - Современные детские песни перевод на немецкий

Белый мишка

То по снегу то по льду
Бродит мишка по утру
Он давно тепла не видел
И от этого тоскливый

Белый мишка не грусти
А друзей себе найди
Ведь с друзьями веселей
И прекрасней и милей

Мишке некогда скучать
Рыбку нужно догонять
Рыбка быстро уплывает
Мишка наш не успевает

Белый мишка не грусти
А друзей себе найди
Ведь с друзьями веселей
И прекрасней и милей

Eisbär

Mal durch Schnee, mal durch Eis
Wandert der Bär am Morgen
Er hat lange keine Wärme gesehen
Und ist deswegen traurig

Eisbär, sei nicht traurig, mein Lieber,
Sondern finde dir Freunde
Denn mit Freunden ist es lustiger
Und schöner und lieber

Der Bär hat keine Zeit, sich zu langweilen
Er muss den Fisch einholen
Der Fisch schwimmt schnell davon
Unser Bär kann nicht mithalten

Eisbär, sei nicht traurig, mein Lieber,
Sondern finde dir Freunde
Denn mit Freunden ist es lustiger
Und schöner und lieber