Современные детские песни - Белый мишка - перевод текста песни на французский

Белый мишка - Современные детские песниперевод на французский




Белый мишка
L'ours blanc
То по снегу то по льду
Tantôt sur la neige, tantôt sur la glace
Бродит мишка по утру
L'ours se promène au matin
Он давно тепла не видел
Il n'a pas vu la chaleur depuis longtemps
И от этого тоскливый
Et à cause de cela, il est mélancolique
Белый мишка не грусти
Ours blanc, ne sois pas triste
А друзей себе найди
Trouve-toi des amis
Ведь с друзьями веселей
Car avec des amis, c'est plus gai
И прекрасней и милей
Plus beau et plus doux
Мишке некогда скучать
L'ours n'a pas le temps de s'ennuyer
Рыбку нужно догонять
Il doit attraper du poisson
Рыбка быстро уплывает
Le poisson s'échappe rapidement
Мишка наш не успевает
Notre ours ne peut pas le rattraper
Белый мишка не грусти
Ours blanc, ne sois pas triste
А друзей себе найди
Trouve-toi des amis
Ведь с друзьями веселей
Car avec des amis, c'est plus gai
И прекрасней и милей
Plus beau et plus doux





Авторы: елена обухова


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.