Современные детские песни - Великий праздник День Победы - перевод текста песни на немецкий




Великий праздник День Победы
Der große Feiertag, der Tag des Sieges
Великий праздник День Победы
Der große Feiertag, der Tag des Sieges
Где в бой с врагом шли наши деды
Wo unsere Großväter gegen den Feind kämpften
Стремились мир вернуть, свободу
Sie strebten danach, Frieden und Freiheit zurückzubringen
Всем сердцем ждущему народу
Dem Volk, das von ganzem Herzen darauf wartete
Девятое мая - праздник великий
Der neunte Mai ein großer Feiertag
Никто не забыт и ничто не забыто
Niemand ist vergessen und nichts ist vergessen
Живым ветеранам низкий поклон
Den lebenden Veteranen eine tiefe Verbeugung
А тех, что ушли не забудем имён
Und die Namen derer, die gegangen sind, werden wir nicht vergessen
Они шли в бой и не сдавались
Sie zogen in die Schlacht und gaben nicht auf
И пуль коварных не боялись
Und fürchteten keine heimtückischen Kugeln
Шли на врага не отступая
Sie gingen auf den Feind zu, ohne zurückzuweichen
За мир, за нас всех погибая
Für den Frieden, für uns alle, starben sie
Девятое мая - праздник великий
Der neunte Mai ein großer Feiertag
Никто не забыт и ничто не забыто
Niemand ist vergessen und nichts ist vergessen
Живым ветеранам низкий поклон
Den lebenden Veteranen eine tiefe Verbeugung
А тех, что ушли не забудем имён
Und die Namen derer, die gegangen sind, werden wir nicht vergessen





Авторы: елена обухова


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.