Весёлое солнышко - Современные детские песниперевод на немецкий
Солнце
радостно
восходит
Die
Sonne
geht
freudig
auf
И
смеется
мне
в
окно
Und
lacht
mir
ins
Fenster
hinein
Так
уж
в
мире
происходит
So
geschieht
es
nun
mal
in
der
Welt
Что
приятно
всем
оно
Dass
sie
allen
Freude
macht
И
подарит
настроенье
Sie
schenkt
gute
Laune
И
веселье
для
ребят
Und
Spaß
für
die
Kinder
Будет
музыка
весенней
Es
wird
Frühlingsmusik
erklingen
И
улыбки
полетят
Und
Lächeln
werden
fliegen
Солнышко,
солнышко
Sonne,
Sonne
Ха-ха-ха,
ха-ха-ха
Ha-ha-ha,
ha-ha-ha
Солнышко,
солнышко
Sonne,
Sonne
Вот
тебе
моя
рука
Hier
ist
meine
Hand
für
dich
Солнце
радостно
восходит
Die
Sonne
geht
freudig
auf
И
приходит
к
детворе
Und
kommt
zu
den
Kindern
И
к
родителям
приходит
Und
zu
den
Eltern
kommt
sie
И,
особенно,
ко
мне
Und,
besonders,
zu
mir
Я
расту
быстрей
на
солнце
Ich
wachse
schneller
in
der
Sonne
Поднимаюсь
к
небу
вверх
Steige
zum
Himmel
empor
Солнце
ласково
смеется
Die
Sonne
lacht
liebevoll
Слыша
солнечный
мой
смех
Wenn
sie
mein
sonniges
Lachen
hört
Солнышко,
солнышко
Sonne,
Sonne
Ха-ха-ха,
ха-ха-ха
Ha-ha-ha,
ha-ha-ha
Солнышко,
солнышко
Sonne,
Sonne
Вот
тебе
моя
рука
Hier
ist
meine
Hand
für
dich
Солнце
радостно
восходит
Die
Sonne
geht
freudig
auf
И
кружится
целый
мир
Und
die
ganze
Welt
dreht
sich
Так
уж
в
мире
происходит
So
geschieht
es
nun
mal
in
der
Welt
Что
растем
на
солнце
мы
Dass
wir
in
der
Sonne
wachsen
Люди
радостной
планеты
Die
Menschen
des
fröhlichen
Planeten
Улыбаются
тебе
Lächeln
dich
an
И
улыбки
и
приветы
Und
Lächeln
und
Grüße
Дарят
солнечные
мне
Schenken
sie,
die
Sonnigen,
mir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.