Современные детские песни - Воинам - перевод текста песни на английский

Воинам - Современные детские песниперевод на английский




Воинам
To the Warriors
Мы не забудем никогда свою Отчизну
We will never forget our Motherland
Великий путь святой проложим навсегда
We will pave the great holy path forever
Вы воевали и спасали наши жизни
You fought and saved our lives
И уносили свои жизни иногда
And sometimes gave your own lives away
Мы благодарны вам за данную победу
We are grateful to you for this victory
Спасли вы сёла и большие города
You saved villages and big cities
Спасибо вам, что дали Мир по всему свету
Thank you for giving peace to the whole world
Мы будем с честью вспоминать о вас всегда
We will always remember you with honor
Свет вам, память и награды
Light, memory, and rewards to you
Подвиг ваш мы не забудем никогда
We will never forget your feat
На Земле построим лучшие на свете города
We will build the best cities in the world on Earth
Жизнь нам дали на планете
You gave us life on this planet
За нее мы всей душою постоим
And we will stand up for it with all our souls
Благодарны будут дети
Children will be grateful
Всю планету сохраним
We will save the whole planet
На всей планете лучше нет нашей России
There is no better place on the whole planet than our Russia
На всей Земле не сыщешь краше городов
You will not find more beautiful cities on the whole Earth
Мы отодвинем и сотрём с неё стихии
We will push back and erase the elements from it
И воспитаем её праведных сынов
And raise its righteous sons
И ветеранам водрузим свои знамена
And we will raise our banners to the veterans
Им отдадим поклоны, почести свои
We will give them our bows and honors
Мы будем помнить их во все времена года
We will remember them in all seasons
Пусть оторвутся выше в небо от Земли
May they soar higher into the sky from the Earth
Свет вам, память и награды
Light, memory, and rewards to you
Подвиг ваш мы не забудем никогда
We will never forget your feat
На Земле построим лучшие на свете города
We will build the best cities in the world on Earth
Жизнь нам дали на планете
You gave us life on this planet
За нее мы всей душою постоим
And we will stand up for it with all our souls
Благодарны будут дети
Children will be grateful
Всю планету сохраним
We will save the whole planet





Авторы: елена обухова


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.