День Победы - день великий
Jour de la Victoire - un grand jour
С
Днём
Победы,
с
днём
великим!
Вам
желаем
всей
душой
Bonne
fête
de
la
Victoire,
un
grand
jour
! De
tout
notre
cœur,
nous
vous
souhaitons
Солнце
в
мире
многоликом,
радости,
любви
большой
Du
soleil
dans
ce
monde
complexe,
de
la
joie,
un
grand
amour.
Пусть
потомками
воспетый
этот
день
не
даст
забыть
Que
ce
jour,
célébré
par
les
descendants,
ne
nous
laisse
pas
oublier
Чтобы
в
мире
жили
дети,
нужно
этот
мир
хранить
Que
pour
que
les
enfants
vivent
en
paix,
nous
devons
préserver
ce
monde.
Подадим
друг
другу
руки,
сбережём
красу
Земли
Donnons-nous
la
main,
préservons
la
beauté
de
la
Terre
Чтобы
наши
дети,
внуки
счастье
в
жизни
обрели
Pour
que
nos
enfants
et
petits-enfants
trouvent
le
bonheur
dans
la
vie.
Пусть
потомками
воспетый
этот
день
не
даст
забыть
Que
ce
jour,
célébré
par
les
descendants,
ne
nous
laisse
pas
oublier
Чтобы
в
мире
жили
дети,
нужно
этот
мир
хранить
Que
pour
que
les
enfants
vivent
en
paix,
nous
devons
préserver
ce
monde.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: елена обухова
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.