Детство дружит с нами - Современные детские песниперевод на французский
Детство
дружит
с
нами
улыбается
и
песнь
поет
L'enfance
est
notre
amie,
elle
sourit
et
chante
une
chanson
Дружит
с
облаками
и
вперед
идет
Elle
est
amie
avec
les
nuages
et
avance
По
жизни
радуются
дети
и
улыбки
всем
своим
друзья
Les
enfants
se
réjouissent
dans
la
vie
et
leurs
sourires
sont
pour
tous
leurs
amis
Детство
дарит
чудо
сказку
нам
L'enfance
nous
offre
un
conte
de
fées
merveilleux
Дети
солнышку
смеются
Les
enfants
rient
au
soleil
Улыбаются
весне
Ils
sourient
au
printemps
Дети
думают,
мечтают
Les
enfants
pensent,
rêvent
Их
мечта
летит
к
тебе
Leur
rêve
vole
vers
toi
Любит
лес
и
любят
горы
Ils
aiment
la
forêt
et
les
montagnes
Любят
синие
моря
Ils
aiment
les
mers
bleues
Им
за
это
благодарна
Toute
la
nature
et
la
Terre
leur
en
sont
reconnaissantes
Вся
природа
и
Земля
Toute
la
nature
et
la
Terre
leur
sont
reconnaissantes
Детство
это
радость
и
улыбки
на
лице
людей
L'enfance,
c'est
la
joie
et
les
sourires
sur
les
visages
Детство
это
шалость,
доброта
любовь
и
дружба
L'enfance,
c'est
la
malice,
la
bonté,
l'amour
et
l'amitié
Мир
и
понимание,
волшебство
и
изумруд
в
глазах
La
paix
et
la
compréhension,
la
magie
et
l'émeraude
dans
les
yeux
Будет
детство
в
мирных
парусах
L'enfance
voguera
sur
des
voiles
de
paix
Дети
солнышку
смеются
Les
enfants
rient
au
soleil
Улыбаются
весне
Ils
sourient
au
printemps
Дети
думают,
мечтают
Les
enfants
pensent,
rêvent
Их
мечта
летит
к
тебе
Leur
rêve
vole
vers
toi
Любит
лес
и
любят
горы
Ils
aiment
la
forêt
et
les
montagnes
Любят
синие
моря
Ils
aiment
les
mers
bleues
Им
за
это
благодарна
Toute
la
nature
et
la
Terre
leur
en
sont
reconnaissantes
Вся
природа
и
Земля
Toute
la
nature
et
la
Terre
leur
sont
reconnaissantes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.