Желаем мира без войны - Современные детские песниперевод на французский
Мы
День
Победы
любим
с
детства
Depuis
l'enfance,
nous
aimons
le
Jour
de
la
Victoire
Парад,
цветы,
военный
марш
Le
défilé,
les
fleurs,
la
marche
militaire
Храните
память
в
вашем
сердце
Gardez
le
souvenir
dans
vos
cœurs
О
тех,
кто
жизнь
отдал
за
нас
De
ceux
qui
ont
donné
leur
vie
pour
nous
Желаем
неба
чистого
Nous
souhaitons
un
ciel
clair
И
мира
без
войны
Et
un
monde
sans
guerre
И
солнышка
лучистого
Et
un
soleil
radieux
Над
всей
землёй
страны
Sur
tout
le
pays
Желаем
жить
под
мирным
небом
Nous
souhaitons
vivre
sous
un
ciel
paisible
И
слышать
звонкий
смех
детей
Et
entendre
le
rire
sonore
des
enfants
Чтоб
страх
войны
вам
был
неведом
Pour
que
la
peur
de
la
guerre
vous
soit
inconnue
Цените
близких
и
друзей
Chérissez
vos
proches
et
vos
amis
Желаем
неба
чистого
Nous
souhaitons
un
ciel
clair
И
мира
без
войны
Et
un
monde
sans
guerre
И
солнышка
лучистого
Et
un
soleil
radieux
Над
всей
землёй
страны
Sur
tout
le
pays
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.