Зелёная страна - Современные детские песни перевод на французский

Зелёная страна

В школу утром рано мы бежим
Своей дружбой с мамой дорожим
С неба дождик капает весной
Попрощалось солнышко со мной

Своё лицо умою я дождевой водою
Прозрачной, серебристою с небес
И скоро солнце выйдет
И тучки все растопит
И лучиком заденет луг и лес

Вся моя зелёная страна
Это Родина, что мне дана
И по ней пройдусь я босиком
Не замочит больше дождь мой дом

Своё лицо умою я дождевой водою
Прозрачной, серебристою с небес
И скоро солнце выйдет
И тучки все растопит
И лучиком заденет луг и лес

Pays vert

Tôt le matin, je cours à l'école
Je chéris mon amitié avec maman
Du ciel, la pluie tombe au printemps
Le soleil m'a dit au revoir

Je lave mon visage avec l'eau de pluie
Transparente, argentée, venue du ciel
Et bientôt le soleil sortira
Et fera fondre tous les nuages
Et son rayon caressera les prés et les bois

Tout mon pays vert
C'est la Patrie qui m'a été donnée
Et je la parcourrai pieds nus
La pluie ne mouillera plus ma maison

Je lave mon visage avec l'eau de pluie
Transparente, argentée, venue du ciel
Et bientôt le soleil sortira
Et fera fondre tous les nuages
Et son rayon caressera les prés et les bois