Котенок - Современные детские песни перевод на немецкий

Котенок

Маленький пушистенький котенок
Играет в прятки, мурлычет звонко
У него оранжевая шубка
И белоснежный пушистый хвост

Ох эти котятя, ох эти котята
Их любят ребята, их любят ребята
Мурлыкают песню, поют так чудесно
Они как игрушки для малых детей

Птицы где-то в небе пролетели
И на котенка все посмотрели
Захотел догнать котенок птичек
Но поздно понял, что крыльев нет

Ох эти котятя, ох эти котята
Их любят ребята, их любят ребята
Мурлыкают песню, поют так чудесно
Они как игрушки для малых детей

Я надула разноцветый шарик
И все игрушки дала котенку
Лопнул шарик сразу под когтями
Он испугался и плакать стал

Ох эти котятя, ох эти котята
Их любят ребята, их любят ребята
Мурлыкают песню, поют так чудесно
Они как игрушки для малых детей

Kätzchen

Kleines, flauschiges Kätzchen
Spielt Verstecken, schnurrt ganz hell,
Es hat ein orangefarbenes Fell
Und einen schneeweißen, flauschigen Schwanz.

Ach, diese Kätzchen, ach, diese Kätzchen,
Die Kinder lieben sie, die Kinder lieben sie.
Sie schnurren ein Lied, singen so wunderbar,
Sie sind wie Spielzeug für kleine Kinder, mein Lieber.

Irgendwo am Himmel flogen Vögel vorbei
Und schauten alle auf das Kätzchen.
Das Kätzchen wollte die Vögel fangen,
Aber merkte zu spät, dass es keine Flügel hat.

Ach, diese Kätzchen, ach, diese Kätzchen,
Die Kinder lieben sie, die Kinder lieben sie.
Sie schnurren ein Lied, singen so wunderbar,
Sie sind wie Spielzeug für kleine Kinder, mein Schatz.

Ich habe einen bunten Ballon aufgeblasen
Und dem Kätzchen alle Spielsachen gegeben.
Der Ballon platzte sofort unter seinen Krallen,
Es erschrak und begann zu weinen.

Ach, diese Kätzchen, ach, diese Kätzchen,
Die Kinder lieben sie, die Kinder lieben sie.
Sie schnurren ein Lied, singen so wunderbar,
Sie sind wie Spielzeug für kleine Kinder, mein Liebling.