Летняя тропа - Современные детские песниперевод на английский

Летняя тропа

Summer Path

По малину в лес пойду, красных ягод наберу

I'll go to the forest for raspberries, I'll gather red berries

Они во поле растут, во зелёном во бору, во зелёном во бору

They grow in the field, in the green forest, in the green forest

Они во поле растут, во зелёном во бору, во зелёном во бору

They grow in the field, in the green forest, in the green forest

Светит солнце, в небе висит луна

The sun is shining, the moon hangs in the sky

На природе буду я не одна

I won't be alone in nature

Каждый кустик мне отдаёт привет

Every bush greets me

Льётся с неба свет

Light pours from the sky

Манят травы, ягоды и грибы

Grasses, berries and mushrooms beckon

И я рада, что не сверну с тропы

And I'm glad I won't stray from the path

На поляне летом я отдохну

I'll rest in the meadow in summer

Проводив весну

Having seen spring off

Здесь течёт моя река, а над нею облака

Here flows my river, and above it are clouds

Унесут они печаль, мне её совсем не жаль

They will carry away my sadness, I don't feel sorry for it at all

Ангел смотрит свысока

An angel looks down from above