Мать ждёт сына
Mother Waits for Her Son
Капают,
капают
слёзы
с
глаз
Tears
are
falling
from
her
eyes,
Мать
одна
ждёт
домой
сына
A
mother
waits
for
her
son's
return.
Осенью
в
сентябре
звёздный
вальс
In
autumn,
in
September,
a
starry
waltz
Песню
поёт
игриво
Plays
its
song
playfully.
Каждый
день
о
тебе
думает
Every
day
she
thinks
of
you,
Мать
твоя,
смотрит
в
окошко
Your
mother,
looking
out
the
window.
И
печаль
у
неё
на
лице
And
sadness
is
on
her
face,
Сын
где-то
в
дальних
краях
Her
son
is
somewhere
far
away.
Собраны
волосы,
шаль
блестит
Her
hair
is
gathered,
her
shawl
gleams,
А
душа
плачет
о
сыне
But
her
soul
cries
for
her
son.
Для
него
та
свеча
пусть
горит
Let
the
candle
burn
for
him,
Что
бережёт
его
The
one
that
protects
him.
Каждый
день
о
тебе
думает
Every
day
she
thinks
of
you,
Мать
твоя,
смотрит
в
окошко
Your
mother,
looking
out
the
window.
И
печаль
у
неё
на
лице
And
sadness
is
on
her
face,
Сын
где-то
в
дальних
краях
Her
son
is
somewhere
far
away.
Светлый
день,
светлый
час
настаёт
A
bright
day,
a
bright
hour
is
coming,
Для
неё
той,
что
льёт
слёзы
For
her,
the
one
who
sheds
tears.
Сын
с
войны,
лучший
сын
к
ней
идёт
Her
son,
her
best
son,
is
coming
home
from
war,
С
чистой
душой,
как
солнце
With
a
pure
soul,
like
the
sun.
Каждый
день
о
тебе
думает
Every
day
she
thinks
of
you,
Мать
твоя,
смотрит
в
окошко
Your
mother,
looking
out
the
window.
И
печаль
у
неё
на
лице
And
sadness
is
on
her
face,
Сын
где-то
в
дальних
краях
Her
son
is
somewhere
far
away.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: елена обухова
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.