Мать ждёт сына
Une mère attend son fils
Капают,
капают
слёзы
с
глаз
Des
larmes
coulent,
coulent
de
ses
yeux
Мать
одна
ждёт
домой
сына
Une
mère
attend
seule
le
retour
de
son
fils
Осенью
в
сентябре
звёздный
вальс
En
automne,
en
septembre,
une
valse
étoilée
Песню
поёт
игриво
Joue
une
chanson
joyeuse
Каждый
день
о
тебе
думает
Chaque
jour
elle
pense
à
toi
Мать
твоя,
смотрит
в
окошко
Ta
mère,
regarde
par
la
fenêtre
И
печаль
у
неё
на
лице
Et
la
tristesse
se
lit
sur
son
visage
Сын
где-то
в
дальних
краях
Son
fils
est
quelque
part
au
loin
Собраны
волосы,
шаль
блестит
Ses
cheveux
sont
attachés,
son
châle
brille
А
душа
плачет
о
сыне
Mais
son
âme
pleure
pour
son
fils
Для
него
та
свеча
пусть
горит
Pour
lui,
que
cette
bougie
brûle
Что
бережёт
его
Qui
le
protège
Каждый
день
о
тебе
думает
Chaque
jour
elle
pense
à
toi
Мать
твоя,
смотрит
в
окошко
Ta
mère,
regarde
par
la
fenêtre
И
печаль
у
неё
на
лице
Et
la
tristesse
se
lit
sur
son
visage
Сын
где-то
в
дальних
краях
Son
fils
est
quelque
part
au
loin
Светлый
день,
светлый
час
настаёт
Un
jour
lumineux,
une
heure
lumineuse
arrive
Для
неё
той,
что
льёт
слёзы
Pour
celle
qui
verse
des
larmes
Сын
с
войны,
лучший
сын
к
ней
идёт
Son
fils
revient
de
la
guerre,
son
meilleur
fils
revient
vers
elle
С
чистой
душой,
как
солнце
Avec
une
âme
pure,
comme
le
soleil
Каждый
день
о
тебе
думает
Chaque
jour
elle
pense
à
toi
Мать
твоя,
смотрит
в
окошко
Ta
mère,
regarde
par
la
fenêtre
И
печаль
у
неё
на
лице
Et
la
tristesse
se
lit
sur
son
visage
Сын
где-то
в
дальних
краях
Son
fils
est
quelque
part
au
loin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: елена обухова
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.