Мирные небеса - Современные детские песни перевод на французский

Мирные небеса

Горят вокруг огни, купаемся в любви
Нам счастье подарили на Земле
Ведь прадеды, деды устали от войны
Их любят, почитают дети все

Каждый день, каждый час
Улыбаться будем вам
Мирные небеса
Посылают счастье нам

Мы помним вас всегда, любимые деды
Ваш подвиг не забудем никогда
Мы благодарны вам за то, что дали нам
Жить мирно будем долгие года

Каждый день, каждый час
Улыбаться будем вам
Мирные небеса
Посылают счастье нам

Ciel paisible

Autour de nous brillent les lumières, baignés d'amour
On nous a offert le bonheur sur Terre
Car nos arrière-grands-pères, nos grands-pères, fatigués de la guerre
Sont aimés et honorés par tous les enfants

Chaque jour, chaque heure
Nous vous sourirons
Un ciel paisible
Nous envoie du bonheur

Nous nous souvenons toujours de vous, chers grands-pères
Nous n'oublierons jamais votre exploit
Nous vous sommes reconnaissants de nous avoir donné
De vivre en paix pendant de longues années

Chaque jour, chaque heure
Nous vous sourirons
Un ciel paisible
Nous envoie du bonheur