Мы не забудем вас, отцы!
We Will Not Forget You, Fathers!
Сколько
погибло
на
фронте
родных
наших
прадедов
How
many
of
our
great-grandfathers
perished
at
the
front
Сколько
их?
Сколько
их
How
many?
How
many?
Жизни
спасали
отцы
и
деды
наши
славные
Our
glorious
fathers
and
grandfathers
saved
lives
Слава
вам
всем
Glory
to
you
all
Отцы,
деды,
память
храним
о
вас
Fathers,
grandfathers,
we
cherish
your
memory
Память
храним
о
вас
вечную
We
cherish
your
memory
eternally
И
никогда
мы
не
забудем
вас
And
we
will
never
forget
you
Мы
благодарны
вам
всем
We
are
grateful
to
you
all
Вашу
заботу
и
в
мирное
время
мы
чувствуем
We
feel
your
care
even
in
peacetime
Тех,
кто
здесь
на
Земле
Those
who
are
here
on
Earth
Вам
благодарны
за
жизнь
и
за
счастье,
что
дали
нам
We
are
grateful
to
you
for
the
life
and
happiness
you
gave
us
Дали
нам
Мир
Gave
us
Peace
Отцы,
деды,
память
храним
о
вас
Fathers,
grandfathers,
we
cherish
your
memory
Память
храним
о
вас
вечную
We
cherish
your
memory
eternally
И
никогда
мы
не
забудем
вас
And
we
will
never
forget
you
Мы
благодарны
вам
всем
We
are
grateful
to
you
all
Дети
мы
ваши,
вас
любим
и
ценим
за
прошлое
We
are
your
children,
we
love
and
appreciate
you
for
the
past
И
за
Мир
на
Земле
And
for
Peace
on
Earth
Мы
не
забудем
добро
ваше
и
созидание
We
will
not
forget
your
kindness
and
creation
Счастья
вам
всем
Happiness
to
you
all
Отцы,
деды,
память
храним
о
вас
Fathers,
grandfathers,
we
cherish
your
memory
Память
храним
о
вас
вечную
We
cherish
your
memory
eternally
И
никогда
мы
не
забудем
вас
And
we
will
never
forget
you
Мы
благодарны
вам
всем
We
are
grateful
to
you
all
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: елена обухова
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.