Новогодние частушки - Современные детские песни перевод на немецкий

Новогодние частушки

Новый год, Новый год
Отмечает весь народ
Мы частушки вам споём
И за ёлкой в лес пойдём

Гори ёлка, гори
На ней светят фонари
Вокруг водим хоровод
Наступает Новый год

Дед Мороз к нам пришёл
Нашу ёлочку зажёг
Огоньки горят на ней
Вместе с ними веселей

В Новый год, в Новый год
Белый снег с небес идёт
Ёлочка нарядная
Светится гирляндами

Neujahrs-Tschastuschki

Neujahr, Neujahr,
feiert das ganze Volk.
Wir singen dir Tschastuschki
und gehen für den Baum in den Wald.

Brenn, Tannenbaum, brenn,
auf dir leuchten die Lichter.
Wir tanzen im Kreis,
das Neujahr kommt.

Väterchen Frost ist zu uns gekommen,
hat unseren Baum angezündet.
Die Lichter brennen auf ihm,
mit ihnen macht es mehr Spaß.

Im Neujahr, im Neujahr
fällt weißer Schnee vom Himmel.
Der Tannenbaum ist geschmückt,
er leuchtet mit Girlanden.