Нынче празднуем победу - Современные детские песниперевод на английский
День
Победы
день
великий
Victory
Day,
a
grand
day,
Сколько
лет
уже
прошло
So
many
years
have
passed.
Радость
эта
не
забыта
This
joy
is
not
forgotten,
На
душе
у
нас
тепло
Warmth
fills
our
hearts
at
last.
Желаем
дружбы
и
отрады
We
wish
for
friendship
and
comfort,
Чтоб
были
счастливы
и
рады
For
happiness
and
cheer.
Мы
благодарны
всем
дедам
We're
grateful
to
all
our
grandfathers,
За
жизни
свет,
что
дали
нам
For
the
light
of
life
they
hold
dear.
Говорим:
"Спасибо!"
дедам
We
say,
"Thank
you!"
to
our
grandfathers,
За
ту
жизнь,
какой
живём
For
the
life
we
live
today.
Нынче
празднуем
Победу
We're
celebrating
Victory
today,
Песни
у
огня
поём
Singing
songs
around
the
fire's
way.
Желаем
дружбы
и
отрады
We
wish
for
friendship
and
comfort,
Чтоб
были
счастливы
и
рады
For
happiness
and
cheer.
Мы
благодарны
всем
дедам
We're
grateful
to
all
our
grandfathers,
За
жизни
свет,
что
дали
нам
For
the
light
of
life
they
hold
dear.
Оцените перевод
1
День Победы - день великий
2 Рады миру мы
3 Победный салют
4 В День Победы мира вам желаем
5 Великий праздник День Победы
6 День Победы наступает
7 Что такое День Победы
8 С папой с мамой на парад
9 День Победы праздник долгожданный
10 День Победы - слово дорогое!
11 Победный вальс
12 Малышам дана победа
13 Вместе с дедом на парад
14 Поклон ветеранам
15 Реет флаг победы боевой
16 Нынче празднуем победу
17 С Днём Победы вас друзья!
2 Рады миру мы
3 Победный салют
4 В День Победы мира вам желаем
5 Великий праздник День Победы
6 День Победы наступает
7 Что такое День Победы
8 С папой с мамой на парад
9 День Победы праздник долгожданный
10 День Победы - слово дорогое!
11 Победный вальс
12 Малышам дана победа
13 Вместе с дедом на парад
14 Поклон ветеранам
15 Реет флаг победы боевой
16 Нынче празднуем победу
17 С Днём Победы вас друзья!
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.