Остров Вселенной - Современные детские песниперевод на французский
Небо
надо
мною
вечно
голубое
Le
ciel
au-dessus
de
moi
est
toujours
bleu
Солнце
золотое
наверху
Le
soleil
doré
est
là-haut
Силою
небесной
я
ее
укрою
Par
la
force
du
ciel,
je
la
protégerai
Ту,
что
своей
Родиной
зову
Celle
que
j'appelle
ma
Patrie
Ты
- дочь
самой
большой
Вселенной
Tu
es
la
fille
du
plus
grand
Univers
Жизнью
благословенна
Bénie
par
la
vie
Звездочка
в
небесах
Petite
étoile
dans
le
ciel
Моя
судьба
здесь
Mon
destin
est
ici
Ты
для
меня
священна
Tu
es
sacrée
pour
moi
Душами
сокровенна
Nos
âmes
sont
unies
Дорогая
Земля
Chère
Terre
Райский
и
заветный
Paradisiaque
et
précieux
Остров
заповедный
Île
protégée
Отроком
вписался
среди
звезд
Je
me
suis
inscrit
adolescent
parmi
les
étoiles
Родиной
своею
- голубой
планетой
De
ma
patrie
- la
planète
bleue
Я
горжусь
и
строю
в
вечность
мост
Je
suis
fier
et
je
construis
un
pont
vers
l'éternité
Ты
- дочь
самой
большой
Вселенной
Tu
es
la
fille
du
plus
grand
Univers
Жизнью
благословенна
Bénie
par
la
vie
Звездочка
в
небесах
Petite
étoile
dans
le
ciel
Моя
судьба
здесь
Mon
destin
est
ici
Ты
для
меня
священна
Tu
es
sacrée
pour
moi
Душами
сокровенна
Nos
âmes
sont
unies
Дорогая
Земля
Chère
Terre
Ты,
как
мать,
у
меня
одна
Tu
es,
comme
ma
mère,
unique
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.