Парад - Современные детские песни перевод на французский

Парад

Пусть шагает в ряд боевой отряд
Защищая Родину свою
Армия всегда и везде нужна
Песню нашей Армии пою

В этот славный день деды и отцы
Те, что воевали за страну
Вам почёт и честь за прекрасный Мир
Мы не любим страшную войну

Песню мы поём прадедам своим
Славится России наш парад
Сколько унесло жизней на войне
Юных офицеров и солдат

В этот славный день деды и отцы
Те, что воевали за страну
Вам почёт и честь за прекрасный Мир
Мы не любим страшную войну

Вырастем и мы, в Армию пойдём
И послужим Родине своей
А сейчас для всех песню мы споём
Ведь шагать нам с песней веселей

В этот славный день деды и отцы
Те, что воевали за страну
Вам почёт и честь за прекрасный Мир
Мы не любим страшную войну

Défilé

Que notre brave détachement marche au pas,
Défendant notre Patrie bien-aimée.
L'armée est toujours et partout nécessaire,
Je chante la chanson de notre Armée.

En ce jour glorieux, grands-pères et pères,
Ceux qui ont combattu pour le pays,
Honneur et gloire à vous pour ce Monde magnifique,
Nous n'aimons pas la terrible guerre.

Nous chantons pour nos arrière-grands-pères,
Gloire à la Russie, notre défilé est magnifique,
Combien de vies la guerre a-t-elle emportées,
De jeunes officiers et soldats.

En ce jour glorieux, grands-pères et pères,
Ceux qui ont combattu pour le pays,
Honneur et gloire à vous pour ce Monde magnifique,
Nous n'aimons pas la terrible guerre.

Nous grandirons aussi, nous irons à l'Armée,
Et nous servirons notre Patrie,
Et maintenant, nous chantons une chanson pour tous,
Car marcher avec une chanson est plus joyeux.

En ce jour glorieux, grands-pères et pères,
Ceux qui ont combattu pour le pays,
Honneur et gloire à vous pour ce Monde magnifique,
Nous n'aimons pas la terrible guerre.