Победа за нами - Современные детские песни перевод на английский

Победа за нами

И радость и слёзы сегодня в глазах, священнее праздника нет
Цветы для солдата в дрожащих руках за мирное небо без бед

Победа за ними, кто жизнь свою отдал
Пусть миром ласкает нас луч с небосвода
Победа для всех, война не нужна
Исчезла навеки она

И боль не утихла и память жива, она лишь крепчает с годами
Ох как наследила нам эта война, но всё же Победа за нами

Победа за ними, кто жизнь свою отдал
Пусть миром ласкает нас луч с небосвода
Победа для всех, война не нужна
Исчезла навеки она

Салюты гремят и ликует народ с Победой опять поздравляя
И в вечном полку каждый гордо идёт на праздник девятого мая

Победа за ними, кто жизнь свою отдал
Пусть миром ласкает нас луч с небосвода
Победа для всех, война не нужна
Исчезла навеки она

Victory Is Ours

Both joy and tears are in our eyes today, there's no holier holiday
Flowers for the soldier in trembling hands, for a peaceful sky without troubles

Victory belongs to those who gave their lives
May the ray from the heavens caress us with peace
Victory is for everyone, war is not needed
It's gone forever

And the pain hasn't subsided and the memory is alive, it only grows stronger with the years
Oh, how this war has left its mark on us, but still Victory is ours

Victory belongs to those who gave their lives
May the ray from the heavens caress us with peace
Victory is for everyone, war is not needed
It's gone forever

Fireworks rumble and the people rejoice, congratulating each other with Victory again
And in the Immortal Regiment, everyone proudly marches on the holiday of the ninth of May

Victory belongs to those who gave their lives
May the ray from the heavens caress us with peace
Victory is for everyone, war is not needed
It's gone forever