Победный салют - Современные детские песни перевод на немецкий

Победный салют

Пусть в небе безоблачном, чистом
Сияет Победы салют
И те, кто за мир так сражался
Пусть больше слезы не прольют

За всё только вам благодарны
За мир, за покой и уют
Пускай в этот день долгожданный
Салюты парадные бьют

Война принесла море боли
И жизнь не одну забрала
И мы хотим сильно, пресильно
Чтоб не повторилась она

За всё только вам благодарны
За мир, за покой и уют
Пускай в этот день долгожданный
Салюты парадные бьют

Siegesfeuerwerk

Möge am wolkenlosen, klaren Himmel
Das Feuerwerk des Sieges erstrahlen
Und diejenigen, die so für den Frieden gekämpft haben
Sollen keine Tränen mehr vergießen.

Für alles sind wir nur dir dankbar,
Für den Frieden, die Ruhe und die Gemütlichkeit.
Mögen an diesem lang ersehnten Tag
Die prächtigen Feuerwerke knallen.

Der Krieg brachte viel Leid
Und hat nicht nur ein Leben genommen.
Und wir wollen so sehr, so sehr,
Dass er sich nicht wiederholt.

Für alles sind wir nur dir dankbar,
Für den Frieden, die Ruhe und die Gemütlichkeit.
Mögen an diesem lang ersehnten Tag
Die prächtigen Feuerwerke knallen.