Реет флаг победы боевой - Современные детские песни перевод на немецкий

Реет флаг победы боевой

Над страной, моей родной Отчизной
Реет флаг Победы боевой
И солдат, чьё сердце билось быстро
Верил в то, что этот день придёт

Хотим, чтоб страшная война
Исчезла, сгинула, ушла
Пусть будет мир, не будет слёз
И горе всех нас обойдёт

В этот день безоблачный и чистый
Пожелаем мира и добра
И поздравим тех, кто жив остался
Кто в Победу верил до конца

Хотим, чтоб страшная война
Исчезла, сгинула, ушла
Пусть будет мир, не будет слёз
И горе всех нас обойдёт

Die Kampffahne des Sieges weht

Über dem Land, meiner Heimat
Weht die Fahne des Sieges im Kampf
Und der Soldat, dessen Herz schnell schlug
Glaubte daran, dass dieser Tag kommen wird

Wir wollen, dass der schreckliche Krieg
Verschwindet, vergeht, geht
Möge Frieden sein, mögen keine Tränen fließen
Und das Leid an uns allen vorübergehen

An diesem wolkenlosen und klaren Tag
Wünschen wir Frieden und Güte
Und gratulieren denen, die am Leben geblieben sind
Die bis zum Ende an den Sieg geglaubt haben

Wir wollen, dass der schreckliche Krieg
Verschwindet, vergeht, geht
Möge Frieden sein, mögen keine Tränen fließen
Und das Leid an uns allen vorübergehen