Рисунок победной весны
Picture of Victorious Spring
Я
сегодня
стану
пораньше
I'll
wake
up
early
today
Нарисую
рисунок
весны
And
draw
a
picture
of
spring
Как
стоят
со
слезами
солдаты
Of
soldiers
standing
with
tears
in
their
eyes
У
огня,
что
для
павших
горит
By
the
fire
that
burns
for
the
fallen
Про
друзей
своих
вспоминали
Remembering
their
friends
Кто
победу
с
трудом
приближал
Who
brought
victory
closer
with
difficulty
Кто
рассветы
цветущего
мая
Who
didn't
live
to
see
the
dawn
of
blooming
May
Так
не
встретил,
но
сильно
мечтал
But
dreamed
of
it
so
much
С
Днём
Победы
поздравляем
Happy
Victory
Day!
И
желаем
всем
добра
We
wish
everyone
well
Для
народа
наступила
For
the
people
has
come
Мира
славная
пора
The
glorious
time
of
peace
Я
рисунок
снова
продолжу
I'll
continue
my
drawing
again
Нарисую,
что
вижу
весной
I'll
draw
what
I
see
in
spring
Как
идут
все
ребята
с
цветами
How
all
the
children
go
with
flowers
К
обелиску,
где
павший
герой
To
the
obelisk,
where
the
fallen
hero
lies
И
рисунок
пусть
этот
рисует
And
let
this
picture
be
drawn
Каждый,
кто
благодарен
за
мир
By
everyone
who
is
grateful
for
peace
Тем,
кто
грудью
стоял
за
Отчизну
To
those
who
stood
up
for
their
Motherland
И
сражался
из-за
всех
сил
And
fought
with
all
their
might
С
Днём
Победы
поздравляем
Happy
Victory
Day!
И
желаем
всем
добра
We
wish
everyone
well
Для
народа
наступила
For
the
people
has
come
Мира
славная
пора
The
glorious
time
of
peace
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: елена обухова
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.