С Днём Победы вас друзья! - Современные детские песниперевод на французский
Подвиг
тот
во
имя
мира
Cet
exploit
au
nom
de
la
paix
Позабыть
никак
нельзя
Ne
doit
jamais
être
oublié
Вспомним
стоя
всех
героев
Souvenons-nous
debout
de
tous
les
héros
С
Днём
Победы
вас
друзья
Joyeux
jour
de
la
Victoire,
les
amis
!
Мы
желаем
всем
на
свете
Nous
souhaitons
à
tous
sur
terre
Мира,
счастья
и
тепла
Paix,
bonheur
et
chaleur
Без
войны
под
мирным
небом
Sans
guerre,
sous
un
ciel
paisible
Чтобы
жили
мы
всегда
Pour
que
nous
vivions
toujours
Пусть
вовек
не
повторится
Que
ne
se
reproduise
jamais
Та
проклятая
война
Cette
maudite
guerre
Пусть
не
знают
слова
"голод"
Que
nos
enfants
ne
connaissent
jamais
Наши
дети
никогда
Le
mot
"famine"
Мы
желаем
всем
на
свете
Nous
souhaitons
à
tous
sur
terre
Мира,
счастья
и
тепла
Paix,
bonheur
et
chaleur
Без
войны
под
мирным
небом
Sans
guerre,
sous
un
ciel
paisible
Чтобы
жили
мы
всегда
Pour
que
nous
vivions
toujours
Оцените перевод
1
День Победы - день великий
2 Рады миру мы
3 Победный салют
4 В День Победы мира вам желаем
5 Великий праздник День Победы
6 День Победы наступает
7 Что такое День Победы
8 С папой с мамой на парад
9 День Победы праздник долгожданный
10 День Победы - слово дорогое!
11 Победный вальс
12 Малышам дана победа
13 Вместе с дедом на парад
14 Поклон ветеранам
15 Реет флаг победы боевой
16 Нынче празднуем победу
17 С Днём Победы вас друзья!
2 Рады миру мы
3 Победный салют
4 В День Победы мира вам желаем
5 Великий праздник День Победы
6 День Победы наступает
7 Что такое День Победы
8 С папой с мамой на парад
9 День Победы праздник долгожданный
10 День Победы - слово дорогое!
11 Победный вальс
12 Малышам дана победа
13 Вместе с дедом на парад
14 Поклон ветеранам
15 Реет флаг победы боевой
16 Нынче празднуем победу
17 С Днём Победы вас друзья!
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.