С днём армии и флота - Современные детские песниперевод на французский
Когда
лежит
на
речке
лёд
Quand
la
glace
est
sur
la
rivière
И
вьюга
мчится
вдаль
Et
que
le
blizzard
s'éloigne
en
courant
Чудесный
праздник
нам
несёт
Une
merveilleuse
fête
nous
apporte
Задумчивый
февраль
Le
pensif
mois
de
février
Наступит
праздник
всех
солдат
Arrive
la
fête
de
tous
les
soldats
Защитников,
бойцов
Des
défenseurs,
des
combattants
Поздравить
будет
каждый
рад
Chacun
sera
heureux
de
les
féliciter
И
дедов
и
отцов
Les
grands-pères
et
les
pères
Спешу
поздравить
от
души
Je
me
dépêche
de
vous
féliciter
du
fond
du
cœur
С
днём
Армии
и
Флота
À
l'occasion
de
la
Journée
de
l'Armée
et
de
la
Marine
Защитой
Родины
служить
Servir
la
défense
de
la
Patrie
Хорошая
работа
C'est
un
bon
travail
Я
нарисую
пароход
Je
dessinerai
un
bateau
à
vapeur
Где
папа
капитан
Où
papa
est
capitaine
Отважно
папа
мой
плывёт
Mon
papa
navigue
courageusement
Из
дальних-дальних
стран
De
pays
lointains,
très
lointains
Я
нарисую
самолёт
Je
dessinerai
un
avion
Где
папа
командир
Où
papa
est
commandant
И
дни
и
ночи
напролёт
Jours
et
nuits
sans
interruption
Спасает
папа
Мир
Papa
sauve
le
Monde
Спешу
поздравить
от
души
Je
me
dépêche
de
vous
féliciter
du
fond
du
cœur
С
днём
Армии
и
Флота
À
l'occasion
de
la
Journée
de
l'Armée
et
de
la
Marine
Защитой
Родины
служить
Servir
la
défense
de
la
Patrie
Хорошая
работа
C'est
un
bon
travail
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.