Семь нот - Современные детские песни перевод на французский

Семь нот

Каждый день рисуем и поём
О том, что на планете мирно весело живём
Учим ноты и волшебный стих
Ведь с песнями чудесно
Чтоб мы делали без них

Песня, льётся словно колокольчик
С ней этот мир добрее
Звуки все народы понимают
Хоть у них язык другой

Звуков мало, ведь всего семь нот
А песен очень много, и поёт их весь народ
С детством дружит музыка всегда
И мы с моей душой летим как песня иногда

Песня, льётся словно колокольчик
С ней этот мир добрее
Звуки все народы понимают
Хоть у них язык другой

Sept notes

Chaque jour, nous dessinons et chantons
Que sur la planète, nous vivons paisiblement et joyeusement
Nous apprenons les notes et des vers magiques
Car avec les chansons, c'est merveilleux
Que ferions-nous sans elles ?

La chanson coule comme une clochette
Avec elle, le monde est plus doux
Tous les peuples comprennent les sons
Même s'ils ont une autre langue

Il y a peu de sons, seulement sept notes
Mais il y a beaucoup de chansons, et tout le monde les chante
La musique est toujours amie avec l'enfance
Et parfois, mon âme et moi, nous volons comme une chanson

La chanson coule comme une clochette
Avec elle, le monde est plus doux
Tous les peuples comprennent les sons
Même s'ils ont une autre langue