Солнце для детей - Современные детские песни перевод на немецкий

Солнце для детей

Пусть небо и солнце ко мне прикоснётся
Отпущу я печаль, не нужна она мне
Пусть лучики детства дают совершенство
Для детей, для меня созидать буду я

Мы память храним вечную людям
Кто построил мир на свете
Ваш подвиг никогда не забудут
Люди мира на планете
Высоки их земные мечты
Пусть летят и летят
Небо солнце даст для ребят

Пусть мирное небо даст всем только счастье
Спустит луч с облаков и даст детям покров
Пусть облако жизни размоет ненастье
Я молитву пошлю тем, кого я люблю

Мы память храним вечную людям
Кто построил мир на свете
Ваш подвиг никогда не забудут
Люди мира на планете
Высоки их земные мечты
Пусть летят и летят
Небо солнце даст для ребят

Sonne für Kinder

Lass den Himmel und die Sonne mich berühren,
Ich lasse die Trauer los, ich brauche sie nicht mehr,
Lass die Strahlen der Kindheit Vollkommenheit schenken,
Für die Kinder, für mich werde ich erschaffen.

Wir bewahren ewige Erinnerung an die Menschen,
Die die Welt erbaut haben,
Eure Heldentat wird niemals vergessen,
Von den Menschen der Welt auf diesem Planeten.
Ihre irdischen Träume sind hoch,
Lass sie fliegen und fliegen,
Der Himmel, die Sonne wird es den Kindern geben.

Lass der friedliche Himmel allen nur Glück bringen,
Einen Strahl von den Wolken herabsenden und den Kindern Schutz geben,
Lass die Wolke des Lebens das Unwetter wegspülen,
Ich sende mein Gebet zu denen, die ich liebe.

Wir bewahren ewige Erinnerung an die Menschen,
Die die Welt erbaut haben,
Eure Heldentat wird niemals vergessen,
Von den Menschen der Welt auf diesem Planeten.
Ihre irdischen Träume sind hoch,
Lass sie fliegen und fliegen,
Der Himmel, die Sonne wird es den Kindern geben.