Я нарисую Землю - Современные детские песни перевод на французский

Я нарисую Землю

Возьму листок бумаги и нарисую Землю
Красивую такую, планету голубую
Возьму листок бумаги и Землю нарисую

Возьму листок бумаги и нарисую солнце
И пусть оно смеется, и пусть оно смеется
Возьму листок бумаги и солнце нарисую

Возьму листок бумаги и нарисую ветер
Чтоб улыбались дети на всем на белом свете
Возьму листок бумаги и ветер нарисую

Пусть летят далеко расписные листы
И украсят собой планету всю большую
И все дети Земли пусть рисуют цветы
Для себя и для всех всегда пускай рисуют

Возьму листок бумаги и нарисую Землю
Красивую такую, планету голубую
Возьму листок бумаги и Землю нарисую
И Землю нарисую

Je dessinerai la Terre

Je prends une feuille de papier et je dessine la Terre
Si belle, cette planète bleue
Je prends une feuille de papier et je dessine la Terre

Je prends une feuille de papier et je dessine le soleil
Et qu'il rie, et qu'il rie
Je prends une feuille de papier et je dessine le soleil

Je prends une feuille de papier et je dessine le vent
Pour que les enfants sourient sur toute la Terre
Je prends une feuille de papier et je dessine le vent

Que les feuilles colorées s'envolent au loin
Et qu'elles décorent toute la grande planète
Et que tous les enfants de la Terre dessinent des fleurs
Pour eux-mêmes et pour tous, qu'ils dessinent toujours

Je prends une feuille de papier et je dessine la Terre
Si belle, cette planète bleue
Je prends une feuille de papier et je dessine la Terre
Et je dessine la Terre