Текст и перевод песни Согдиана - Города любви
Города любви
Cities of Love
Безумными
странами
- вспоминай,
Recall
the
crazy
countries,
Любви
океанами
- вспоминай,
The
oceans
of
love,
Дорогами
дальними
- вспоминай!
The
distant
roads!
Друг
друга
искали
мы
-
We
were
looking
for
each
other
-
Вспоминай!
Вспоминай!
Recall!
Recall!
Пр.:
Города
любви,
словно
в
первый
раз,
Chorus:
Cities
of
love,
as
if
for
the
first
time,
Вспоминали
мы,
вспоминали
нас...
We
remembered
us,
remembered
us...
Словно
в
первый
раз,
между
строчками
As
if
for
the
first
time,
between
the
lines
В
повести
о
нас
- многоточия.
In
the
story
about
us
- ellipsis.
Города
любви,
словно
в
первый
раз,
Cities
of
love,
as
if
for
the
first
time,
Вспоминали
мы,
вспоминали
нас...
We
remembered
us,
remembered
us...
Словно
в
первый
раз,
между
строчками
As
if
for
the
first
time,
between
the
lines
В
повести
о
нас
- многоточия.
In
the
story
about
us
- ellipsis.
Узнала
мечту
твою
- навсегда,
I
learned
your
dream
- forever,
У
берега
на
краю
- навсегда,
On
the
edge
of
the
shore
- forever,
Я
время
остановлю
навсегда!
I
will
stop
time
forever!
Ты
слышишь,
тебя
люблю
Can
you
hear,
I
love
you
Навсегда!
Навсегда!
Forever!
Forever!
Пр.:
Города
любви,
словно
в
первый
раз,
Chorus:
Cities
of
love,
as
if
for
the
first
time,
Вспоминали
мы,
вспоминали
нас...
We
remembered
us,
remembered
us...
Словно
в
первый
раз,
между
строчками
As
if
for
the
first
time,
between
the
lines
В
повести
о
нас
- многоточия.
In
the
story
about
us
- ellipsis.
Города
любви,
словно
в
первый
раз,
Cities
of
love,
as
if
for
the
first
time,
Вспоминали
мы,
вспоминали
нас...
We
remembered
us,
remembered
us...
Словно
в
первый
раз,
между
строчками
As
if
for
the
first
time,
between
the
lines
В
повести
о
нас
- многоточия.
In
the
story
about
us
- ellipsis.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: р. м. гимазутдинов
Альбом
Эдем
дата релиза
30-01-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.