Текст и перевод песни Согдиана - Королева Востока
Ну
как
дела?
Comment
vas-tu
?
Как
ты
там
без
меня?
Comment
vas-tu
sans
moi
?
Скажи
(скажи)
Dis-moi
(dis-moi)
Мне
всё
еще
так
нужна
любовь
твоя
J'ai
toujours
autant
besoin
de
ton
amour
Как
жизнь
(как
жизнь)
Comment
va
la
vie
(comment
va
la
vie)
?
Порвёшь
мне
душу
на
части
Tu
me
déchireras
l'âme
en
mille
morceaux
Где
же
оно
счастье
моё?
Où
est
mon
bonheur
?
Видно
время
настало
Le
temps
est
venu
Разбиваться
об
скалы
любви
вдвоём
De
nous
briser
sur
les
rochers
de
l'amour
à
deux
Королева
востока,
с
глазами
чёрными,
чёрными
La
reine
de
l'Orient,
aux
yeux
noirs,
noirs
Такими
влюблёнными
Si
amoureux
Королева
востока,
растворяя
в
объятиях
мечты
и
желания
La
reine
de
l'Orient,
se
dissolvant
dans
les
bras
des
rêves
et
des
désirs
Королева
востока
La
reine
de
l'Orient
Королева
востока
La
reine
de
l'Orient
Тебя
найду
среди
тысячи
людей,
поверь
Je
te
trouverai
parmi
des
milliers
de
personnes,
crois-moi
Ты
обжигай
своими
нежными
ладонями,
скорей
Brûle-moi
avec
tes
douces
mains,
vite
Порвёшь
мне
душу
на
части
Tu
me
déchireras
l'âme
en
mille
morceaux
Где
же
оно
счастье
моё?
Où
est
mon
bonheur
?
Видно
время
настало
Le
temps
est
venu
Разбиваться
об
скалы
любви
вдвоём
De
nous
briser
sur
les
rochers
de
l'amour
à
deux
Королева
востока,
с
глазами
чёрными,
чёрными
La
reine
de
l'Orient,
aux
yeux
noirs,
noirs
Такими
влюблёнными
Si
amoureux
Королева
востока,
растворяя
в
объятиях
мечты
и
желания
La
reine
de
l'Orient,
se
dissolvant
dans
les
bras
des
rêves
et
des
désirs
Королева
востока
La
reine
de
l'Orient
Королева
востока
La
reine
de
l'Orient
Королева
востока
La
reine
de
l'Orient
Королева
востока
La
reine
de
l'Orient
Королева
востока,
с
глазами
чёрными,
чёрными
La
reine
de
l'Orient,
aux
yeux
noirs,
noirs
Такими
влюблёнными
Si
amoureux
Королева
востока,
растворяя
в
объятиях
мечты
и
желания
La
reine
de
l'Orient,
se
dissolvant
dans
les
bras
des
rêves
et
des
désirs
Королева
востока
La
reine
de
l'Orient
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.