Текст и перевод песни Согдиана - Подожди

Подожди

Чувствуешь ли ты лёгкий ветерок сейчас?
Видишь, этот мелкий дождик моросит с утра.
Это всё я, сквозь время,
И большое расстоянье, --
Шлю тебе привет, нежность и рассвет.

Оглянусь вокруг -- так много лиц и суета.
Мне понять бы, для чего пришли мы все сюда?
Мне бы убить боль,
Что тревожит моё сердце.
Где же ты, милый мой?
Я ищу ответ.

Подожди, дай сейчас мне воздуха вдохнуть.
Ты ушёл, я без тебя продолжу этот путь!
Знаю я -- не погаснет в небесах звезда.
Буду помнить и любить тебя всегда... (всегда)
Всегда... (всегда)

Где-то там моя мечта, моя печаль с тобой.
Помни -- счастливы мы были, плыли над землей.
Был ли ты или нет?
Я уже не понимаю!
Или всё это бред?
Но вновь кричу вослед!

Подожди, дай сейчас мне воздуха вдохнуть!
Ты ушёл, я без тебя продолжу этот путь!
Знаю я -- не погаснет в небесах звезда.
Буду помнить и любить тебя всегда... (всегда)
Всегда

Подожди, дай сейчас мне воздуха вдохнуть!
Ты ушёл, я без тебя продолжу этот путь!
Знаю я -- не погаснет в небесах звезда.
Буду помнить и любить тебя всегда... (всегда)
Всегда...

Wait

Do you feel that gentle breeze now?
You see, this light rain has been drizzling since morning.
It's all me, through time,
And the great distance,
I send you greetings, tenderness, and dawn.

I look around -- so many faces and fuss.
I wish I could understand why we all came here?
I would kill the pain,
That troubles my heart.
Where are you, my dear?
I'm looking for an answer.

Wait, let me take a breath of air now.
You're gone, I will continue this journey without you!
I know that the star in the sky will not go out.
I will always remember and love you... (always)
Always... (always)

Somewhere out there is my dream, my sadness with you.
Remember -- we were happy, floating above the earth.
Were you there or not?
I don't understand anymore!
Or is it all nonsense?
But I'm still shouting after you!

Wait, let me take a breath of air now.
You're gone, I will continue this journey without you!
I know that the star in the sky will not go out.
I will always remember and love you... (always)
Always

Wait, let me take a breath of air now.
You're gone, I will continue this journey without you!
I know that the star in the sky will not go out.
I will always remember and love you... (always)
Always...