Текст и перевод песни Согдиана - Только не молчи

Только не молчи

Он ждал ее целую вечность,
старый чайник на кухне включил.
Он ждал, отложив бесконечность,
приготовил от сердца ключи.
Она к нему так торопилась:
больше сотни по третьему...
Там все очень быстро случилось,
поворот не заметила.
Я тебя найду, ты меня ищи,
милая любимая, только не молчи.
Я тебя найду, ты меня ищи,
милый мой, любимый мой,
только не молчи, только не молчи.
Ему чей-то голос усталый
про нее, про любимую...
О том, что случаются в жизни
вещи непоправимые.
Окно так легко отворилось –
тротуар далеко внизу.
Под ним сердце города билось,
и он просто пошел к нему.
Я тебя найду, ты меня ищи,
милая, любимая, только не молчи.
Я тебя найду, ты меня ищи,
милый мой, любимый мой,
только не молчи.
Только не молчи... Только не молчи.
Только не молчи... Только не молчи...
Я тебя найду, ты меня ищи,
милая, любимая, только не молчи.
Я тебя найду, ты меня ищи,
милый мой, любимый мой,
только не молчи.
Только не молчи... Только не молчи.
Только не молчи... Только не молчи...
Он жил, чтобы ею согреться
и не видел судьбы иной,
Чтоб стать половиною сердца
для нее, для нее одной...

Only Don't Be Silent

He was waiting for her for an eternity,
the old teapot in the kitchen turned on.
He waited, postponing infinity,
prepared the keys to his heart.
She was in such a hurry to get to him:
over a hundred on the third...
Everything happened very quickly there,
she didn't notice the turn.
I'll find you, you look for me,
my dear beloved, just don't be silent.
I'll find you, you look for me,
my dear love, my beloved,
just don't be silent, just don't be silent.
Someone's tired voice told him
about her, about his beloved...
About the fact that in life there are
irreparable things.
The window opened so easily -
the pavement far below.
Beneath him, the heart of the city beat,
And he just walked towards it.
I'll find you, you look for me,
my dear, beloved, just don't be silent.
I'll find you, you look for me,
my dear love, my beloved,
just don't be silent.
Just don't be silent... Just don't be silent.
Just don't be silent... Just don't be silent...
I'll find you, you look for me,
my dear, beloved, just don't be silent.
I'll find you, you look for me,
my dear love, my beloved,
just don't be silent.
Just don't be silent... Just don't be silent.
Just don't be silent... Just don't be silent...
He lived to be warmed by her
and saw no other fate,
To become half of the heart
for her, for her alone...