Текст и перевод песни Согдиана - Чайхана
Наливай
чайханщик
чаю
место
крепкого
вена
Verse
le
thé,
serveur,
un
thé
fort,
comme
le
vin
Я
вам
музыку
сыграю
здесь
всем
нравиться
она
Je
vais
jouer
de
la
musique
pour
toi,
elle
plaira
à
tous
ici
На
востоке,
на
востоке
что
за
небо
без
луны
À
l'Est,
à
l'Est,
quel
est
ce
ciel
sans
lune
?
На
востоке,
на
востоке
что
за
жизнь
без
чайханы
À
l'Est,
à
l'Est,
quelle
est
cette
vie
sans
teahouse
?
Пиала
идет
по
кругу
ок
сакалы
смотрит
в
мир
La
tasse
circule,
mon
amour,
regarde
le
monde
Рады
гостью
рады
другу
здесь
застолье,
а
не
пир
Nous
sommes
heureux
de
t'accueillir,
heureux
de
te
voir
ici,
un
festin,
pas
une
fête
На
востоке,
на
востоке
что
за
небо
без
луны
À
l'Est,
à
l'Est,
quel
est
ce
ciel
sans
lune
?
На
востоке,
на
востоке
что
за
жизнь
без
чайханы
À
l'Est,
à
l'Est,
quelle
est
cette
vie
sans
teahouse
?
Что
за
жизнь
без
чайханы
Quelle
est
cette
vie
sans
teahouse
?
Хоть
бывает
здесь
и
тесно
чайхана
ты
чудо
рай
Même
si
c'est
un
peu
serré
ici,
la
teahouse
est
un
paradis
Что
бы
песня
стала
песней,
вместе
с
нами
напивай
Pour
que
la
chanson
devienne
une
chanson,
bois
avec
nous
Чай-хана-хана-чай
Чай-хана-хана-чай
Teahouse-house-tea
Teahouse-house-tea
Чай-хана-хана-чай
Чай-хана-хана-чай
Teahouse-house-tea
Teahouse-house-tea
На
востоке,
на
востоке
что
за
небо
без
луны
À
l'Est,
à
l'Est,
quel
est
ce
ciel
sans
lune
?
На
востоке,
на
востоке
что
за
жизнь
без
чайханы
À
l'Est,
à
l'Est,
quelle
est
cette
vie
sans
teahouse
?
На
востоке,
на
востоке
что
за
небо
без
луны
À
l'Est,
à
l'Est,
quel
est
ce
ciel
sans
lune
?
На
востоке,
на
востоке
что
за
жизнь
без
чайханы
À
l'Est,
à
l'Est,
quelle
est
cette
vie
sans
teahouse
?
Что
за
жизнь
без
чайханы
Quelle
est
cette
vie
sans
teahouse
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: фаррух закиров
Альбом
Эдем
дата релиза
30-01-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.