Текст и перевод песни Созвездие Отрезок - МКСЗ

МКСЗ

Стой-стой, куда ты идёшь
Я иду собирать звёзды
Стой-стой, ты забыл свой сачок
Перестань раздувать ноздри
Мальчик, который собирал звёзды
Мальчик, который собирал
Мальчик, который собирал звёзды
Мальчик, который собирал
Звёзды бросает в карман
Там не хватит на всех места
В поле крадётся туман
Молчаливый и бесчестный
Мальчик, который собирал звёзды
Мальчик, который собирал
Мальчик, который собирал звёзды
Мальчик, который собирал
Всё опылила роса
Словно хочет попасть внутрь
Мальчик смотрит в карман
А в кармане одно утро
Мальчик, который растерял звёзды
Мальчик, который растерял
Мальчик, который растерял звёзды
Мальчик, который растерял

ISSZ

Arrête, arrête, où vas-tu ?
Je vais ramasser des étoiles.
Arrête, arrête, tu as oublié ton filet.
Arrête de gonfler tes narines.
Le garçon qui ramassait les étoiles
Le garçon qui ramassait
Le garçon qui ramassait les étoiles
Le garçon qui ramassait
Il lance les étoiles dans sa poche.
Il n'y aura pas assez de place pour tous.
Le brouillard se glisse dans les champs.
Silentieux et sans vergogne.
Le garçon qui ramassait les étoiles
Le garçon qui ramassait
Le garçon qui ramassait les étoiles
Le garçon qui ramassait
La rosée a tout poudré.
Comme si elle voulait entrer.
Le garçon regarde dans sa poche.
Et dans sa poche, il y a un matin.
Le garçon qui a perdu ses étoiles
Le garçon qui a perdu
Le garçon qui a perdu ses étoiles
Le garçon qui a perdu