Текст и перевод песни Созвездие Отрезок - Медуза

Медуза

Сколько здесь таких желеобразных
Много здесь таких желеобразных
Нас несёт волной, у нас нет воли
Быть собой, собой не стоит

Притворись другим, будь незаметным
Как и все, плыви, гонимый ветром
Ночью будет шторм
Ночью будет шторм

Я медуза, ты медуза, а-а
Я медуза, ты медуза, а-а
Я медуза, ты медуза, а-а
Мы медуза, мы медуза

Я медуза, ты медуза, а-а
Я медуза, ты медуза, а-а
Я медуза, ты медуза, а-а
Мы медуза, мы медуза

Чтобы солнцем нас не иссушило
Чтобы камнем нас не раздробило
Чтобы мальчик в нас не тыкал веткой
Заземляйся, детка, детка

Заземляйся, детка
Заземляйся, детка
Заземляйся, детка
Заземляйся, детка

Заземляйся, детка
Заземляйся, детка

Я медуза, ты медуза, а-а
Я медуза, ты медуза
Я медуза, ты медуза, а-а
Мы медуза, мы медуза

Я медуза, ты медуза, а-а
Я медуза, ты медуза, а-а
Я медуза, ты медуза, а-а
Мы медуза, мы медуза

Я медуза, ты медуза, а-а
Я медуза, ты медуза, а-а
Я медуза, ты медуза, а-а
Мы медуза, мы медуза

(Мы медуза, мы медуза)
(Мы медуза, мы медуза)
(Мы медуза, мы медуза)
(Мы медуза, мы медуза)

(Мы медуза, мы медуза)
(Мы медуза, мы медуза)
(Мы медуза, мы медуза)
(Мы медуза, мы медуза)

Méduse

Combien y a-t-il de ces êtres gélatineux ici ?
Il y a beaucoup de ces êtres gélatineux ici
Nous sommes emportés par la vague, nous n'avons pas de volonté
D'être nous-mêmes, il ne vaut pas la peine d'être nous-mêmes

Fais semblant d'être quelqu'un d'autre, sois discret
Comme tout le monde, nage, poussé par le vent
Il y aura une tempête la nuit
Il y aura une tempête la nuit

Je suis une méduse, toi aussi, ah ah
Je suis une méduse, toi aussi, ah ah
Je suis une méduse, toi aussi, ah ah
Nous sommes des méduses, nous sommes des méduses

Je suis une méduse, toi aussi, ah ah
Je suis une méduse, toi aussi, ah ah
Je suis une méduse, toi aussi, ah ah
Nous sommes des méduses, nous sommes des méduses

Pour que le soleil ne nous dessèche pas
Pour que la pierre ne nous écrase pas
Pour qu'un garçon ne nous pique pas avec un bâton
Ancre-toi, mon chéri, mon chéri

Ancre-toi, mon chéri
Ancre-toi, mon chéri
Ancre-toi, mon chéri
Ancre-toi, mon chéri

Ancre-toi, mon chéri
Ancre-toi, mon chéri

Je suis une méduse, toi aussi, ah ah
Je suis une méduse, toi aussi
Je suis une méduse, toi aussi, ah ah
Nous sommes des méduses, nous sommes des méduses

Je suis une méduse, toi aussi, ah ah
Je suis une méduse, toi aussi, ah ah
Je suis une méduse, toi aussi, ah ah
Nous sommes des méduses, nous sommes des méduses

Je suis une méduse, toi aussi, ah ah
Je suis une méduse, toi aussi, ah ah
Je suis une méduse, toi aussi, ah ah
Nous sommes des méduses, nous sommes des méduses

(Nous sommes des méduses, nous sommes des méduses)
(Nous sommes des méduses, nous sommes des méduses)
(Nous sommes des méduses, nous sommes des méduses)
(Nous sommes des méduses, nous sommes des méduses)

(Nous sommes des méduses, nous sommes des méduses)
(Nous sommes des méduses, nous sommes des méduses)
(Nous sommes des méduses, nous sommes des méduses)
(Nous sommes des méduses, nous sommes des méduses)