Нижегородская - Созвездие Отрезок перевод на немецкий

Нижегородская

Нижегородская ухмылка
Немного тонкие запястья
Не рассказал мне правила своей игры

Такие крепкие объятья
Давай разбавим поцелуем
Чтобы казался бесконечным этот миг

Провожает Волга
И скрипит канатная дорога
По небу бежит

Подожди немного
Всё пройдёт, и ты меня забудешь
Будет проще жить

Я торопился, я старался
Найти момент тебе признаться
Но по дороге расплескал любовь до дна

Мы танцевали и курили
И ни слезы не проронили
Кому нужна эта солёная вода?

Догорает осень
Мимо облаков и мимо сосен
Мой несётся путь

Сердце вдруг обманет
И тебя в случайных очертаньях
Встречу как-нибудь

Провожает Волга
И скрипит канатная дорога
По небу бежит

Подожди немного
Всё пройдёт, и ты меня забудешь
Будет проще жить

Nischni Nowgoroder

Ein Nischni Nowgoroder Lächeln
Etwas dünne Handgelenke
Ich habe dir die Regeln meines Spiels nicht erzählt

So feste Umarmungen
Lass uns das mit einem Kuss auflockern
Damit dieser Augenblick unendlich scheint

Die Wolga geleitet uns
Und die Seilbahn knarrt
Sie läuft durch den Himmel

Warte ein wenig
Alles wird vergehen, und du wirst mich vergessen
Es wird einfacher sein zu leben

Ich habe mich beeilt, ich habe mich bemüht
Den Moment zu finden, es dir zu gestehen
Aber unterwegs habe ich die Liebe bis zum Grund verschüttet

Wir tanzten und rauchten
Und vergossen keine einzige Träne
Wer braucht schon dieses salzige Wasser?

Der Herbst brennt nieder
Vorbei an Wolken und vorbei an Kiefern
Rast mein Weg dahin

Plötzlich wird das Herz trügen
Und dich in zufälligen Umrissen
Werde ich irgendwie treffen

Die Wolga geleitet uns
Und die Seilbahn knarrt
Sie läuft durch den Himmel

Warte ein wenig
Alles wird vergehen, und du wirst mich vergessen
Es wird einfacher sein zu leben