Хот-дог - Созвездие Отрезок перевод на немецкий

Хот-дог

Кто-то спустил курок
Меня убил хот-дог
Кто-то спустил курок
Меня убил хот-дог
Он растекается по куртке разноцветными следами

Горчица на шарфе
Теперь и на щеке
Вот там стоит кафе
Но только вдалеке
Не проходите, помогите, мне ведь нужно на свидание

Мы встретимся с тобой, встретимся с тобой
Будешь вспоминать меня такой
Мы встретимся с тобой, и цветным пятном
Будешь представлять меня потом

Мы встретимся с тобой, встретимся с тобой
Будешь вспоминать меня такой
Мы встретимся с тобой, и цветным пятном
Будешь представлять меня потом

Ох, что за яркий шарф
И неуместный вид
Как ты себе могла
Позволить этот стыд?
Я достаю свои салфетки и спешу тебе на помощь

Весёлое лицо
Кетчуп на голове
Я это видел всё
В своём горчичном сне
В моей душе затрепетал огонь, и сердце раскололось

Мы встретились с тобой, встретились не зря
И, кажется, я люблю тебя
Мы встретились с тобой, встретились с тобой
Я и представлял тебя такой

Ты улыбаешься разноцветным ртом
И неважно, что нас ждёт потом
Мы встретились с тобой спустя столько лет
Одиночества на земле

Одиночества на земле...

Hotdog

Jemand hat abgedrückt
Ein Hotdog hat mich erledigt
Jemand hat abgedrückt
Ein Hotdog hat mich erledigt
Er verteilt sich auf der Jacke in bunten Spuren

Senf auf dem Schal
Jetzt auch auf der Wange
Dort drüben ist ein Café
Aber nur in der Ferne
Geht nicht vorbei, helft mir, ich muss doch zu einem Date

Wir treffen uns, wir treffen uns
Du wirst dich an mich so erinnern
Wir treffen uns, und als bunter Fleck
Wirst du mich dir dann vorstellen

Wir treffen uns, wir treffen uns
Du wirst dich an mich so erinnern
Wir treffen uns, und als bunter Fleck
Wirst du mich dir dann vorstellen

Oh, was für ein bunter Schal
Und welch unpassender Anblick
Wie konntest du dir nur
Diese Schande erlauben?
Ich hole meine Servietten raus und eile dir zur Hilfe

Ein fröhliches Gesicht
Ketchup auf dem Kopf
Das alles habe ich gesehen
In meinem Senftraum
In meiner Seele zitterte ein Feuer, und mein Herz zersprang

Wir trafen uns, trafen uns nicht umsonst
Und ich glaube, ich liebe dich
Wir trafen uns, trafen uns
Genau so habe ich dich mir vorgestellt

Du lächelst mit einem bunten Mund
Und es ist egal, was uns danach erwartet
Wir trafen uns nach so vielen Jahren
Der Einsamkeit auf Erden

Der Einsamkeit auf Erden...