Черника - prod.by GARDIBEAT -
Сонши Алеф
перевод на французский
Черника - prod.by GARDIBEAT
Myrtille - prod.by GARDIBEAT
(Яма,
Ян
Ки,
Гарди,
Сонши,
Юго-Запад)
(Yame,
Yan
Ki,
Gardi,
Sonshi,
Sud-Ouest)
Это
дерьмо
приходит
в
брикетах
Ce
truc
arrive
en
briques
Дерьмо
приходит
в
брикетах
Ce
truc
arrive
en
briques
Дерьмо
приходит
в
брикетах
Ce
truc
arrive
en
briques
И
приходит
в
брикетах
Et
arrive
en
briques
И
приходит
в
брикетах
Et
arrive
en
briques
И
приходит
в
брикетах
Et
arrive
en
briques
Это
приходит
в
брикетах
Ça
arrive
en
briques
Пусть
это
будет
как
густой
Que
ce
soit
comme
un
sirop
Кодеиновый
сироп
De
codéine
épaisse
Удивительный
полёт
Un
vol
incroyable
Сквозь
малиновый
дымок
À
travers
la
fumée
de
framboise
В
ахуительный
хип-хоп
Dans
un
hip-hop
incroyable
Как
невидимый
пилот
Comme
un
pilote
invisible
Я
плыву
через
пустой
Je
flotte
à
travers
un
vide
Коридор,
почти
наугад
Couloir,
presque
au
hasard
Пока
в
гостиной
мой
брат
Alors
que
dans
le
salon,
mon
frère
Крутит
пару
длинных
петард
Tourne
quelques
longues
pétards
Накати-ка
нам,
гад
Défonce-nous,
sale
type
Объясни-ка
нам
как
Explique-nous
comment
Почему
такой
отстой?
Pourquoi
c'est
si
nul
?
Твой
ебучий
хип-хоп
Ton
hip-hop
de
merde
Ебучий
вонючий
хип-хоп
Hip-hop
puant
de
merde
Никого
блядь
не
прущий
хип-хоп
Hip-hop
qui
ne
passionne
personne,
putain
Для
таких
же
как
ты
мудаков
Pour
des
crétins
comme
toi
И
такой
блядь
недолгоживущий
хип-хоп
Et
ce
hip-hop
qui
ne
dure
pas
longtemps,
putain
Ты
приходишь
на
ёбаный
спот
Tu
arrives
sur
le
spot
de
merde
Ты
смотришь
сколько
у
Сонши
кентов
Tu
regardes
combien
Sonshi
a
de
potes
Но
сегодня
ты
топаешь
топ
Mais
aujourd'hui,
tu
marches
И
ты
смотришь
на
нас,
как
на
н
коп
Et
tu
nous
regardes
comme
des
n
И
мы
рычим
как-как-как-как
Et
on
grogne
comme-comme-comme-comme
Стая
голодных
псов
Une
meute
de
chiens
affamés
И
надо
лечить
брат-тат-тат-тат-тат
Et
il
faut
soigner
frère-tat-tat-tat-tat
Этот
достойный
сорт
Ce
type
digne
И
мы
рычим
как-как-как-как
Et
on
grogne
comme-comme-comme-comme
Стая
голодных
псов
Une
meute
de
chiens
affamés
И
надо
лечить
брат-тат-тат-тат-тат
Et
il
faut
soigner
frère-tat-tat-tat-tat
Этот
достойный
сорт
Ce
type
digne
Слышь
дядяяяяя,
а
иди-ка
ты
нахуй!
Écoute,
oncle,
va
te
faire
foutre
!
Мы
с
моим
н
дико
так
паффнем
Nous,
avec
mon
n,
on
va
grave
poffer
Эта
Черника
так
пахнет
Cette
Myrtille
sent
si
bon
Черникой
так
пахнет
La
Myrtille
sent
si
bon
Только
Черника
так
пахнет
Seule
la
Myrtille
sent
si
bon
Черникой.
Так
пахнет
La
Myrtille.
Elle
sent
si
bon
Только
Черника.
Это
Seule
la
Myrtille.
C'est
Дерьмо
приходит
в
брикетах
Ce
truc
arrive
en
briques
Дерьмо
приходит
в
брикетах
Ce
truc
arrive
en
briques
Слышь
детка,
это,
а
осталось
ли
где-то?
Écoute,
chérie,
c'est,
en
reste-t-il
quelque
part
?
Ещё
пару
брикетов
в
пакетах
Encore
quelques
briques
dans
des
sacs
Для
н
моего
гетто
Pour
mon
n
et
mon
ghetto
Огромного
белого
гетто
Un
immense
ghetto
blanc
Грязной
третьей
планеты
De
la
sale
troisième
planète
(Хотят
стать
чернее
чёрного
кофе
(Ils
veulent
devenir
plus
noirs
que
le
café
noir
Это
невозможно
ведь
я...)
C'est
impossible,
car
je
...)
Реперки
хотят
стать
чернее
чёрного
кофе
Les
rappeuses
veulent
devenir
plus
noires
que
le
café
noir
Мечтают
увидеть
на
банкноте
свой
профиль
Elles
rêvent
de
voir
leur
profil
sur
un
billet
Это
невозможно,
ведь
я
C'est
impossible,
car
je
Намного
быстрее
попадаю
в
кровь
Je
pénètre
beaucoup
plus
vite
dans
le
sang
В
этом
я
профи
Je
suis
un
pro
dans
ce
domaine
Лучший
в
плэй-оффе
Le
meilleur
en
play-off
Буду
вездесущим
новой
эпохи
Je
serai
omniprésent
dans
la
nouvelle
ère
Все
твои
рифмы
- женские
вздохи
Toutes
tes
rimes
sont
des
soupirs
féminins
Слышишь
мне
пофиг,
сука
бля
сдохни
J'en
ai
rien
à
foutre,
salope,
va
crever
Люди
по
своей
природе
гнилые
Les
gens
sont
pourris
par
nature
Похуй
на
лакшери
пир
On
s'en
fout
du
festin
de
luxe
Всё
равно
без
палева
мы
будем
дымить
De
toute
façon,
on
va
fumer
sans
se
faire
prendre
Будем
наваливать
прямо
внутри
On
va
défoncer
directement
à
l'intérieur
Вам
же
нравится
когда
мощно
валят
Vous
aimez
quand
c'est
puissant
Со
мной
рядом
Сонши
Алеф
Sonshi
Alef
est
à
mes
côtés
Рифмы
давит
Il
écrase
les
rimes
Вместе
делаем
хип-хап
без
правил
Ensemble,
on
fait
du
hip-hop
sans
règles
Тебе
некуда
идти
Tu
n'as
nulle
part
où
aller
Н
не
гони,
выкини
N
ne
fonce
pas,
jette
Негатив
даже
на
мели
La
négativité,
même
sur
le
fil
du
rasoir
Постоянно
лови
позитив
будто
khalifa
Tu
captes
constamment
le
positif
comme
Khalifa
Выбери
индика
или
сатива
Choisis
un
indica
ou
une
sativa
Надо
покарать
всех
врагов
(Holla
holla)
Il
faut
punir
tous
les
ennemis
(Holla
holla)
Время
вырубать
ай
бола
Il
est
temps
de
mettre
K.O.
le
mec
Никто
не
виноват,
что
ты
продал
свою
жопу
за
доллар
Personne
n'est
à
blâmer
si
tu
as
vendu
ton
cul
pour
un
dollar
И
на
этой
кухне
теперь
новый
шеф-повар
Et
dans
cette
cuisine,
il
y
a
un
nouveau
chef
cuisinier
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: голодович максим ростиславович, нечипоренко олег, рудницкий николай анатольевич
Альбом
Яма
дата релиза
20-06-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.