Найду Тебя Везде - Соседи Стерпятперевод на английский

Найду Тебя Везде

I Will Find You Everywhere

Я найду тебя везде

I'll find you everywhere you go

Ты не спрячешься никак

There's no place you can hide

Хочу мотать твои волосы, волосы на кулак

I wanna wrap your hair around my fist

Нет-нет-нет, я не абьюзер, просто нравится смотреть,

No, no, no, I'm not a monster, I just like to watch

Как ломаю твои крылья, ты пытаешься взлететь

As I break your wings, as you try to fly away

Я сделаю тебе больно, но сделаю это с любовью

I'll hurt you, but I'll do it with love

Не важно, чего ты хочешь, приду к тебе этой ночью

It doesn't matter what you want, I'll come to you tonight

И начнем играть в игру, а-ай

And we'll play a game, yeah

Убегай же, я ловлю!

Run away, I'm catching up

М-м-м-моё счастье — кусать твои пальцы

Mm, my joy is to bite your fingers

Малышка, ты знаешь, не стоит бояться

Baby, you know, there's nothing to be scared of

Я найду тебя везде

I'll find you everywhere

Я найду тебя везде

I'll find you everywhere

И возьму тебя на цепь

And put you in chains

Ты попала на прицел

You're in my sights

Ведь моё счастье — кусать твои пальцы

Because my joy is to bite your fingers

Малышка, ты знаешь, не стоит бояться

Baby, you know, there's nothing to be scared of

Я найду тебя везде

I'll find you everywhere

Я найду тебя везде

I'll find you everywhere

И возьму тебя на цепь

And put you in chains

Ты попала на прицел

You're in my sights

Я охотник, а ты цель

I'm the hunter, and you're the prey

Список бывших на листе

A list of exes on the list

И уже взведён курок

And the trigger has been pulled

Знаю всех твоих подруг, я уже их всех нашел

I know all your friends, I've found them all

И чтобы никогда не смогла ты убежать,

And so that you can never escape

Сожму в руке посильнее и буду всегда держать

I'll squeeze your hand harder and hold it forever

Я сделаю тебе больно, но сделаю это с любовью

I'll hurt you, but I'll do it with love

Не важно, чего ты хочешь, приду к тебе этой ночью

It doesn't matter what you want, I'll come to you tonight

И начнем играть в игру, а-ай

And we'll play a game, yeah

Убегай же, я ловлю!

Run away, I'm catching up

М-м-м-моё счастье — кусать твои пальцы

Mm, my joy is to bite your fingers

Малышка, ты знаешь, не стоит бояться

Baby, you know, there's nothing to be scared of

Я найду тебя везде

I'll find you everywhere

Я найду тебя везде

I'll find you everywhere

И возьму тебя на цепь

And put you in chains

Ты попала на прицел

You're in my sights

Ведь моё счастье — кусать твои пальцы

Because my joy is to bite your fingers

Малышка, ты знаешь, не стоит бояться

Baby, you know, there's nothing to be scared of

Я найду тебя везде

I'll find you everywhere

Я найду тебя везде

I'll find you everywhere

И возьму тебя на цепь

And put you in chains

Ты попала на прицел

You're in my sights

Я охотник, а ты цель

I'm the hunter, and you're the prey

Я охотник, а ты цель

I'm the hunter, and you're the prey

Я охотник, а ты цель

I'm the hunter, and you're the prey

Я охотник, а ты цель

I'm the hunter, and you're the prey

Оцените перевод

Авторы: александр павлов

Альбом

Найду Тебя Везде

дата релиза

22-04-2021

1 Найду Тебя Везде

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.