ПАРНОЕ ТАТУ - Соседи Стерпятперевод на немецкий
(Милый,
у
меня
тут
такая
идея)
(Schatz,
ich
habe
da
so
eine
Idee)
Давай
набьём
парные
тату
Lass
uns
Partner-Tattoos
stechen
Ты
сказала
мне
Sagtest
du
zu
mir
Прямо
на
руке
Direkt
auf
den
Arm
На
моей
и
на
твоей
Auf
meinen
und
auf
deinen
И,
в
честь
большой
любви
Und,
zu
Ehren
großer
Liebe
Наши
имена
Unsere
Namen
Вместе
навсегда,
мы
Für
immer
zusammen,
wir
Вместе
навсегда
Für
immer
zusammen
А
потом
под
кожу
Und
dann
unter
die
Haut
Растекались
чернила
Verlief
die
Tinte
Набил
твое
имя
Ich
stach
deinen
Namen
Но
это
было
ошибкой
Aber
es
war
ein
Fehler
Ведь
я
зря
тебе
поверил
Denn
ich
habe
dir
umsonst
vertraut
Все
закончилось
это
Es
endete
alles
Не
прошло
и
две
недели
Nicht
mal
nach
zwei
Wochen
Я
набью
себе
тату
(Ту)
Ich
werde
mir
ein
Tattoo
stechen
(Tu)
И
перечеркну
(Ну)
Und
durchstreichen
(Nu)
И
перечеркну
Und
durchstreichen
На
нем
твое
имя
Darauf
deinen
Namen
Знаешь,
ты
сгоришь
в
аду
(Ду)
Weißt
du,
du
wirst
in
der
Hölle
schmoren
(Du)
Ты
сгоришь
в
аду
(Ду)
Du
wirst
in
der
Hölle
schmoren
(Du)
И
я
так
хочу
(Чу)
Und
ich
will
so
sehr
(Chu)
Скоро
забыть
тебя
Dich
bald
vergessen
Я
набью
себе
тату
(Ту)
Ich
werde
mir
ein
Tattoo
stechen
(Tu)
И
перечеркну
(Ну)
Und
durchstreichen
(Nu)
И
перечеркну
Und
durchstreichen
На
нем
твое
имя
Darauf
deinen
Namen
Знаешь,
ты
сгоришь
в
аду
(Ду)
Weißt
du,
du
wirst
in
der
Hölle
schmoren
(Du)
Ты
сгоришь
в
аду
(Ду)
Du
wirst
in
der
Hölle
schmoren
(Du)
И
я
так
хочу
(Чу)
Und
ich
will
so
sehr
(Chu)
Скоро
забыть
тебя
Dich
bald
vergessen
Ведь
я,
я
так
ненавижу
тебя
Denn
ich,
ich
hasse
dich
so
sehr
А
точнее
мне
наплевать
Oder
besser
gesagt,
es
ist
mir
egal
Наплевать
настолько,
что
я
не
могу
молчать
So
egal,
dass
ich
nicht
schweigen
kann
Я
не
могу
молчать
Ich
kann
nicht
schweigen
И
мне
хочется
закричать
Und
ich
möchte
schreien
Но
ты
не
увидишь
мою
печаль
Aber
du
wirst
meinen
Kummer
nicht
sehen
Ведь
я
буду
пить
вино
Denn
ich
werde
Wein
trinken
И
набью
твоему
парню
лицо
Und
deinem
Freund
eine
reinhauen
И
мне
будет
все
равно
на
то,
что
Und
es
wird
mir
egal
sein,
dass
Ты
такая
стерва,
я
доверчивый
дурак
Du
so
eine
Schlampe
bist,
ich
ein
naiver
Idiot
Но
не
могу
поверить
Aber
ich
kann
es
nicht
glauben
С
тату
мастером
в
постели?
Mit
dem
Tätowierer
im
Bett?
Я
набью
себе
тату
(Ту)
Ich
werde
mir
ein
Tattoo
stechen
(Tu)
И
перечеркну
(Ну)
Und
durchstreichen
(Nu)
И
перечеркну
Und
durchstreichen
На
нем
твое
имя
Darauf
deinen
Namen
Знаешь,
ты
сгоришь
в
аду
(Ду)
Weißt
du,
du
wirst
in
der
Hölle
schmoren
(Du)
Ты
сгоришь
в
аду
(Ду)
Du
wirst
in
der
Hölle
schmoren
(Du)
И
я
так
хочу
(Чу)
Und
ich
will
so
sehr
(Chu)
Скоро
забыть
тебя
Dich
bald
vergessen
Я
набью
себе
тату
(Ту)
Ich
werde
mir
ein
Tattoo
stechen
(Tu)
И
перечеркну
(Ну)
Und
durchstreichen
(Nu)
И
перечеркну
Und
durchstreichen
На
нем
твое
имя
Darauf
deinen
Namen
Знаешь,
ты
сгоришь
в
аду
(Ду)
Weißt
du,
du
wirst
in
der
Hölle
schmoren
(Du)
Ты
сгоришь
в
аду
(Ду)
Du
wirst
in
der
Hölle
schmoren
(Du)
И
я
так
хочу
(Чу)
Und
ich
will
so
sehr
(Chu)
Скоро
забыть
тебя
Dich
bald
vergessen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.