Я Ненавижу Свою Жизнь - Соседи Стерпят перевод на французский

Я Ненавижу Свою Жизнь

Я ненавижу свою жизнь, заявляю это вслух
И каждый раз, закрыв глаза, я представляю, что я сдох
Ваше дерьмо мне ни к чему, я лучше выстрелю меж глаз
Ведь это всё из-за того, что я так ненавижу вас

Ох, как устал от ваших глупых лиц и ваша ложь мне так чужда
И если бы не алкоголь, я бы не родился никогда
Мои родители не знали, что я выросту говном
Но мне на это как-то похуй, я забил на всех давно

Я ненавижу свою жизнь, заявляю это вслух
И каждый раз, закрыв глаза, я представляю, что я сдох
Ваше дерьмо мне ни к чему, я лучше выстрелю меж глаз
Ведь это всё из-за того, что я так ненавижу вас

Я так ненавижу
Я так ненавижу

Может когда-то я избавлюсь, от всей этой суеты
Может когда-то перестанет, меня так сильно все бесить
И я от тупости людской, куда-то спрячусь далеко
Но хочется, мне, как и прежде, разнести вам всем лицо

Я ненавижу свою жизнь
Я ненавижу свою жизнь

Я ненавижу свою жизнь, заявляю это вслух
И каждый раз, закрыв глаза, я представляю, что я сдох
Ваше дерьмо мне ни к чему, я лучше выстрелю меж глаз
Ведь это всё из-за того, что я так ненавижу вас

Я так ненавижу
Я так ненавижу
Я так, я так, я так, я так ненавижу
Я так, я так, я так, я так ненавижу вас

Je déteste ma vie

Je déteste ma vie, je le dis haut et fort
Et chaque fois que je ferme les yeux, j'imagine que je suis mort
Votre merde ne me sert à rien, je préfère me tirer une balle dans la tête
Parce que tout ça, c'est à cause de toi que je te déteste tellement

Oh, comme je suis fatigué de tes visages stupides et tes mensonges me sont tellement étrangers
Et si ce n'était pas pour l'alcool, je ne serais jamais né
Mes parents ne savaient pas que j'allais devenir une ordure
Mais je m'en fous, j'ai tout oublié depuis longtemps

Je déteste ma vie, je le dis haut et fort
Et chaque fois que je ferme les yeux, j'imagine que je suis mort
Votre merde ne me sert à rien, je préfère me tirer une balle dans la tête
Parce que tout ça, c'est à cause de toi que je te déteste tellement

Je déteste tellement
Je déteste tellement

Peut-être qu'un jour je me débarrasserai de tout ce remue-ménage
Peut-être qu'un jour tout cessera de me rendre si furieux
Et je me cacherai quelque part loin de la stupidité des gens
Mais j'ai envie, comme avant, de te fracasser la gueule

Je déteste ma vie
Je déteste ma vie

Je déteste ma vie, je le dis haut et fort
Et chaque fois que je ferme les yeux, j'imagine que je suis mort
Votre merde ne me sert à rien, je préfère me tirer une balle dans la tête
Parce que tout ça, c'est à cause de toi que je te déteste tellement

Je déteste tellement
Je déteste tellement
Je, je, je, je déteste tellement
Je, je, je, je te déteste tellement