Соседи Стерпят - Кем я стал - перевод текста песни на французский

Кем я стал - Соседи Стерпятперевод на французский




Кем я стал
Qui suis-je devenu
Вписки и тусы заменили мне любовь
Les fêtes et les soirées ont remplacé l'amour pour moi
Всюду битые бутылки и на стенах чья-то кровь
Partout des bouteilles brisées et du sang sur les murs
Я увидел ту малышку целый мир в ее зрачках
J'ai vu cette petite fille - un monde entier dans ses yeux
Этой с*ке очень плохо
Cette salope va très mal
Эта с*ка на спидах
Cette salope est sur les speed
И ей не спится этой ночью
Et elle ne peut pas dormir cette nuit
И ей не спится этой ночью
Et elle ne peut pas dormir cette nuit
И ей не спится этой ночью
Et elle ne peut pas dormir cette nuit
Я не знаю что со мной
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Я не знаю, кем я стал
Je ne sais pas qui je suis devenu
Ей всего 17 лет
Elle n'a que 17 ans
О нет! она нанюхалась п*здец
Oh non ! Elle s'est droguée comme une folle
Эту грустную малышку не исправить никогда
On ne peut jamais réparer cette petite fille triste
Тащу в комнату за руку пока с*ка на спидах
Je la traîne dans la chambre par la main, alors que la salope est sur les speed
Я не знаю что со мной
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Я не знаю, кем я стал
Je ne sais pas qui je suis devenu
Ей всего 17 лет
Elle n'a que 17 ans
Но ведь красивая п*здец
Mais elle est tellement belle
Эту грустную малышку не исправить никогда
On ne peut jamais réparer cette petite fille triste
Тащу в комнату за руку пока с*ка под спидами
Je la traîne dans la chambre par la main, alors qu'elle est sous les speed
Она примерная девчонка ей не хочется взрослеть
Elle est une fille modèle - elle ne veut pas grandir
Ведь юность пролетает быстро, и ей нужно все успеть
Car la jeunesse passe vite et elle doit tout faire
Ее мир перевернулся, теперь хочется любви
Son monde s'est effondré, maintenant elle veut de l'amour
О, боже мой, что же с малышкой этой сделали спиды
Oh mon Dieu, qu'est-ce que les speed ont fait à cette petite fille
И ей не спится этой ночью
Et elle ne peut pas dormir cette nuit
И ей не спится этой ночью
Et elle ne peut pas dormir cette nuit
И ей не спится этой ночью
Et elle ne peut pas dormir cette nuit
Я не знаю что со мной
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Я не знаю, кем я стал
Je ne sais pas qui je suis devenu
Ей всего 17 лет
Elle n'a que 17 ans
О нет! она нанюхалась п*здец
Oh non ! Elle s'est droguée comme une folle
Эту грустную малышку не исправить никогда
On ne peut jamais réparer cette petite fille triste
Тащу в комнату за руку пока с*ка на спидах
Je la traîne dans la chambre par la main, alors que la salope est sur les speed
Я не знаю что со мной
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Я не знаю, кем я стал
Je ne sais pas qui je suis devenu
Ей всего 17 лет
Elle n'a que 17 ans
Но ведь красивая пиздец
Mais elle est tellement belle
Эту грустную малышку не исправить никогда
On ne peut jamais réparer cette petite fille triste
Тащу в комнату за руку пока с*ка под спидами
Je la traîne dans la chambre par la main, alors qu'elle est sous les speed
Ей не спится этой ночью
Elle ne peut pas dormir cette nuit
И никто не мог помочь ей
Et personne n'a pu l'aider
Я не знаю что со мной
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Я не знаю, кем я стал
Je ne sais pas qui je suis devenu
Ей всего 17 лет
Elle n'a que 17 ans
О нет! она нанюхалась п*здец
Oh non ! Elle s'est droguée comme une folle
Эту грустную малышку не исправить никогда
On ne peut jamais réparer cette petite fille triste
Тащу в комнату за руку пока с*ка на спидах
Je la traîne dans la chambre par la main, alors que la salope est sur les speed
Я не знаю что со мной
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Я не знаю, кем я стал
Je ne sais pas qui je suis devenu
Ей всего 17 лет
Elle n'a que 17 ans
Но ведь красивая п*здец
Mais elle est tellement belle
Эту грустную малышку не исправить никогда
On ne peut jamais réparer cette petite fille triste
Тащу в комнату за руку
Je la traîne dans la chambre par la main
Пока с*ка под спидами
Alors qu'elle est sous les speed






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.