Мама, отпусти меня на рейв - Соседи Стерпятперевод на французский
Мама,
отпусти
Maman,
laisse-moi
Мама,
отпусти
Maman,
laisse-moi
Мама,
отпусти
меня
на
рейв
Maman,
laisse-moi
aller
au
rave
Мама,
отпусти
Maman,
laisse-moi
Мама,
отпусти
Maman,
laisse-moi
Мама,
отпусти
меня
на
Maman,
laisse-moi
aller
au
Мама,
отпусти
меня
на
рейв
Maman,
laisse-moi
aller
au
rave
Эти
люди
не
ублюдки
Ces
gens
ne
sont
pas
des
salauds
Они
просто
любят
тусы
Ils
aiment
juste
les
soirées
Они
просто
любят
шутки
Ils
aiment
juste
les
blagues
Не,
не
наркоманы
под
таблеткой
Non,
ils
ne
sont
pas
des
toxicomanes
sous
pilule
Просто
любят
двигаться
под
техно
(Просто
любят
двигаться
под
техно)
Ils
aiment
juste
bouger
sur
de
la
techno
(Ils
aiment
juste
bouger
sur
de
la
techno)
Мама,
отпусти
меня
на
рейв
Maman,
laisse-moi
aller
au
rave
Обещаю
не
бухать
Je
promets
de
ne
pas
boire
Но
если
будут
предлагать
Mais
s'ils
proposent
Если
будут
предлагать
S'ils
proposent
Не
смогу
им
отказать
Je
ne
pourrai
pas
refuser
Не
смогу
им
отказать
Je
ne
pourrai
pas
refuser
Я
не
смогу
им
отказать
Je
ne
pourrai
pas
leur
refuser
Танцуй
будто
нас
не
видят
Danse
comme
si
on
ne
nous
voyait
pas
И
пой
будто
нас
не
слышат
Et
chante
comme
si
on
ne
nous
entendait
pas
Ведь
ты
же
знаешь,
сегодня
так
круто
быть
молодым
Parce
que
tu
sais,
aujourd'hui,
c'est
cool
d'être
jeune
Танцуй
будто
нас
не
видят
Danse
comme
si
on
ne
nous
voyait
pas
И
пой
будто
нас
не
слышат
Et
chante
comme
si
on
ne
nous
entendait
pas
И
может
быть,
уже
завтра
ты
станешь
совсем
другим
Et
peut-être,
dès
demain,
tu
seras
complètement
différent
Танцуй
будто
нас
не
видят
Danse
comme
si
on
ne
nous
voyait
pas
И
пой
будто
нас
не
слышат
Et
chante
comme
si
on
ne
nous
entendait
pas
Ведь
ты
же
знаешь,
сегодня
так
круто
быть
молодым
Parce
que
tu
sais,
aujourd'hui,
c'est
cool
d'être
jeune
Танцуй
будто
нас
не
видят
Danse
comme
si
on
ne
nous
voyait
pas
И
пой
будто
нас
не
слышат
Et
chante
comme
si
on
ne
nous
entendait
pas
И
может
быть,
уже
завтра
ты
станешь
совсем
другим
Et
peut-être,
dès
demain,
tu
seras
complètement
différent
Мама,
отпусти
Maman,
laisse-moi
Мама,
отпусти
Maman,
laisse-moi
Мама,
отпусти
меня
на
рейв
Maman,
laisse-moi
aller
au
rave
Мама,
отпусти
Maman,
laisse-moi
Мама,
отпусти
Maman,
laisse-moi
Мама,
отпусти
меня
на
Maman,
laisse-moi
aller
au
Мама,
отпусти
меня
на
рейв
Maman,
laisse-moi
aller
au
rave
Мы
утонем
в
пьяных
танцах
On
va
se
noyer
dans
des
danses
ivres
Я
забуду
обо
всем
J'oublierai
tout
Не
приду
домой
в
двенадцать
Je
ne
rentrerai
pas
à
la
maison
à
minuit
Просто
буду
отрываться,
как
безумный
Je
vais
juste
faire
la
fête
comme
un
fou
Буду
улыбаться
во
все
зубы
(Буду
улыбаться
во
все
зубы)
Je
vais
sourire
à
pleines
dents
(Je
vais
sourire
à
pleines
dents)
Мама,
отпусти
меня
на
рейв
Maman,
laisse-moi
aller
au
rave
Обещаю
не
бухать
Je
promets
de
ne
pas
boire
Но
если
будут
предлагать
Mais
s'ils
proposent
Если
будут
предлагать
S'ils
proposent
Не
смогу
им
отказать
Je
ne
pourrai
pas
refuser
Не
смогу
им
отказать
Je
ne
pourrai
pas
refuser
Я
не
смогу
им
отказать
Je
ne
pourrai
pas
leur
refuser
Танцуй
будто
нас
не
видят
Danse
comme
si
on
ne
nous
voyait
pas
И
пой
будто
нас
не
слышат
Et
chante
comme
si
on
ne
nous
entendait
pas
Ведь
ты
же
знаешь,
сегодня
так
круто
быть
молодым
Parce
que
tu
sais,
aujourd'hui,
c'est
cool
d'être
jeune
Танцуй
будто
нас
не
видят
Danse
comme
si
on
ne
nous
voyait
pas
И
пой
будто
нас
не
слышат
Et
chante
comme
si
on
ne
nous
entendait
pas
И
может
быть,
уже
завтра
ты
станешь
совсем
другим
Et
peut-être,
dès
demain,
tu
seras
complètement
différent
Танцуй
будто
нас
не
видят
Danse
comme
si
on
ne
nous
voyait
pas
И
пой
будто
нас
не
слышат
Et
chante
comme
si
on
ne
nous
entendait
pas
Ведь
ты
же
знаешь,
сегодня
так
круто
быть
молодым
Parce
que
tu
sais,
aujourd'hui,
c'est
cool
d'être
jeune
Танцуй
будто
нас
не
видят
Danse
comme
si
on
ne
nous
voyait
pas
И
пой
будто
нас
не
слышат
Et
chante
comme
si
on
ne
nous
entendait
pas
И
может
быть,
уже
завтра
ты
станешь
совсем
другим
Et
peut-être,
dès
demain,
tu
seras
complètement
différent
Мама,
отпусти
Maman,
laisse-moi
Мама,
отпусти
Maman,
laisse-moi
Мама,
отпусти
меня
на
рейв
Maman,
laisse-moi
aller
au
rave
Мама,
отпусти
Maman,
laisse-moi
Мама,
отпусти
Maman,
laisse-moi
Мама,
отпусти
меня
на
рейв
Maman,
laisse-moi
aller
au
rave
Мама,
отпусти
Maman,
laisse-moi
Мама,
отпусти
Maman,
laisse-moi
Мама,
отпусти
меня
на
рейв
Maman,
laisse-moi
aller
au
rave
Мама,
отпусти
Maman,
laisse-moi
Мама,
отпусти
Maman,
laisse-moi
Мама,
отпусти
меня
на
рейв
Maman,
laisse-moi
aller
au
rave
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.