Саундтрек Поколения Z - Соседи Стерпят перевод на французский

Саундтрек Поколения Z

Я ебашу будто панк
Ты готов?
(Фейсбук — говно!)
(Ну чё, народ, погнали, нахуй!)
Хэй! Хэй! Хэй!

Я ебашу будто панк
Я ебашу будто панк

Мм, я ебашу будто панк, это мой лайфстайл
Обещал не убиваться, но конечно наебал
Я ненавижу тех людей, кто любит много говорить
Ты правда думаешь, что сможешь меня изменить?

Королева секонд-хенда — выходила в модном шмоте
Ездит только на маршрутках, но зато новый айфон
Залипает в инстаграме на каких-то уебанов
Но ведь всё равно огонь

У неё глаза цвета неба
На репите слушает "Соседей"
Но со мной не пробуй согреться
В моём сердечке слишком мало места

И не вспоминай мне моих бывших сук
Они совсем уж охуели и отбились с рук
Нет пары лучше, чем я и мой музон, я и мой музон
С ним мы на постой — дышим в унисон

Я ебашу будто панк
Я ебашу будто панк
Мм, я ебашу будто панк
Я ебашу будто панк

Мы хотели суицид, но не разрешила мама
Разъебал себе лицо — сфоткаюсь для инстаграма
Это будет заебись
Я из того города, где на хер шлют без повода
Где все тусят до утра, не боятся холода
А потом засыпают под мостом
Я люблю родной район

Ведь у неё глаза цвета неба
На репите слушает "Соседей"
Но со мной не пробуй согреться
В моём сердечке слишком мало места

И не вспоминай мне моих бывших сук
Они совсем уж охуели и отбились с рук
Нет пары лучше, чем я и мой музон, я и мой музон
С ним мы на постой — дышим в унисон

Я не умею жить по-другому, по-другому
Не интересны мне друзья, бары и тусовки
Ведь я хочу придумать текст, чтоб пробивал до дрожи
Ведь я хочу придумать звук, чтоб разрывал колонки

Так что, эй, не думай ты меня исправить
В жизни нужно делать то, что тебе по кайфу
Нет пары лучше, чем я и мой музон
Я и мой музон, я и мой музон

Я ебашу будто панк
Я ебашу будто панк
Я ебашу будто панк
Я ебашу будто панк

Bande originale de la génération Z

Je défonce comme un punk
Tu es prêt ?
(Facebook c'est de la merde !)
(Allez, les gars, on y va, bordel !)
Hey ! Hey ! Hey !

Je défonce comme un punk
Je défonce comme un punk

Hmm, je défonce comme un punk, c'est mon style de vie
J'avais promis de ne pas me suicider, mais bien sûr j'ai menti
Je déteste ces gens qui aiment beaucoup parler
Tu penses vraiment que tu peux me changer ?

La reine du friperie, elle est sortie avec des fringues à la mode
Elle ne roule que dans des bus, mais elle a un nouvel iPhone
Elle se tape des stories Instagram de quelques connards
Mais elle est quand même bien

Elle a des yeux bleus comme le ciel
Elle écoute "Les Voisins" en boucle
Mais n'essaie pas de te réchauffer avec moi
Il y a trop peu de place dans mon cœur

Et ne me rappelle pas mes ex-putes
Elles sont complètement folles et sont sorties de leurs gonds
Il n'y a pas de couple meilleur que moi et mon son, moi et mon son
On est ensemble pour toujours, on respire à l'unisson

Je défonce comme un punk
Je défonce comme un punk
Hmm, je défonce comme un punk
Je défonce comme un punk

On voulait se suicider, mais maman ne nous a pas laissé
J'ai défoncé ma gueule, je vais me prendre en photo pour Instagram
Ça va être génial
Je viens de la ville où on t'envoie chier sans raison
Où tout le monde fait la fête jusqu'au matin, sans peur du froid
Puis ils s'endorment sous le pont
J'aime mon quartier

Parce qu'elle a des yeux bleus comme le ciel
Elle écoute "Les Voisins" en boucle
Mais n'essaie pas de te réchauffer avec moi
Il y a trop peu de place dans mon cœur

Et ne me rappelle pas mes ex-putes
Elles sont complètement folles et sont sorties de leurs gonds
Il n'y a pas de couple meilleur que moi et mon son, moi et mon son
On est ensemble pour toujours, on respire à l'unisson

Je ne sais pas vivre autrement, autrement
Les amis, les bars et les fêtes ne m'intéressent pas
Parce que je veux écrire des paroles qui donnent des frissons
Parce que je veux créer un son qui fasse exploser les enceintes

Alors, hé, ne pense pas à me changer
Dans la vie, il faut faire ce qui te fait plaisir
Il n'y a pas de couple meilleur que moi et mon son
Moi et mon son, moi et mon son

Je défonce comme un punk
Je défonce comme un punk
Je défonce comme un punk
Je défonce comme un punk