Сосо Павлиашвили - Без тебя - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Сосо Павлиашвили - Без тебя




Без тебя
Without You
Сегодня я проснулся без тебя
I woke up this morning without you
Разбитым, сердцем чувствуя потерю
Feeling broken-hearted and lost
Сегодня замерла любовь моя
My love for you has ended today
Оставшись в одиночестве за дверью
I'm all alone and at a cost
И можно все сейчас перечеркнуть
I could try to move on and forget
И заменить одну любовь другой
And find someone new to take your place
Мне взять бы где-то воздуха чуть-чуть
But I need some time to catch my breath
И подружиться с этой тишиной
And to make friends with this empty space
Без тебя, я плачу, без тебя
Without you, I'm crying, without you
Без тебя, и ты об этом знаешь
Without you, and you know it's true
Без тебя, мне больно, без тебя
Without you, I'm hurting, without you
Без тебя, мое сердце умирает
Without you, my heart is through
Сегодня я проснулась, что бы жить
I woke up this morning to live again
Листая дни, как новые страницы
To turn the page and start anew
Но какждый миг пытаться позвонить
But every moment I want to call
И каждый день хотеть тебе присниться
And every day I dream of you
И плыть листом по лужам сентября
I'm like a leaf drifting in the rain
Случайно заболеть однажды в стужу
Getting sick with a cold I can't explain
Сегодня я проснулась без тебя
I woke up this morning without you
И это утро больше мне не нужно
And I don't need this morning anymore
Без тебя, я плачу, без тебя
Without you, I'm crying, without you
Без тебя, и ты об этом знаешь
Without you, and you know it's true
Без тебя, мне больно, без тебя
Without you, I'm hurting, without you
Без тебя, мое сердце умирает
Without you, my heart is through
Без тебя, я плачу, без тебя
Without you, I'm crying, without you
Без тебя, и ты об этом знаешь
Without you, and you know it's true
Без тебя, мне больно, без тебя
Without you, I'm hurting, without you
Без тебя, мое сердце умирает
Without you, my heart is through
Без тебя, я плачу, без тебя
Without you, I'm crying, without you
Без тебя, и ты об этом знаешь
Without you, and you know it's true
Без тебя, мне больно, без тебя
Without you, I'm hurting, without you
Без тебя, мое сердце умирает
Without you, my heart is through
Без тебя, мне больно, без тебя
Without you, I'm hurting, without you
Без тебя, мое сердце умирает
Without you, my heart is through
Сегодня я проснулась без тебя
I woke up this morning without you
Сегодня я проснулся без тебя
I woke up this morning without you
Сегодня я проснулась без тебя
I woke up this morning without you





Авторы: а.лебедев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.