Текст и перевод песни Сосо Павлиашвили - Для тебя

Для тебя

Я давно хотел для себя решить
Лишь один вопрос быть или не быть
Для тебя, для тебя
Я давно хотел для себя узнать
Как мне лучше в мире мужчиной стать
Для тебя, для тебя
Для тебя небо на ладони
Для тебя сердце моё стонет
Для тебя всё могу исполнить
Только для тебя
Для тебя белый Мазерати
Для тебя солнце на закате
Для тебя буду деликатен
Только для тебя
Что же тебе надо я хочу спросить
Что ещё мне сделать, или купить
Для тебя, для тебя
Не играй со мной, надоело ждать
Горы я сверну, только дай мне знать
Для тебя, для тебя

Pour toi

Je voulais depuis longtemps me résoudre à
Une seule question : être ou ne pas être
Pour toi, pour toi
Je voulais depuis longtemps savoir pour moi-même
Comment je peux devenir le meilleur homme du monde
Pour toi, pour toi
Pour toi, le ciel dans la paume de ma main
Pour toi, mon cœur gémit
Pour toi, je peux tout réaliser
Seulement pour toi
Pour toi, une Maserati blanche
Pour toi, le soleil au coucher du soleil
Pour toi, je serai délicat
Seulement pour toi
Que veux-tu, je veux te demander
Que puis-je faire de plus, ou acheter
Pour toi, pour toi
Ne joue pas avec moi, j'en ai assez d'attendre
Je déplacerai des montagnes, dis-moi juste
Pour toi, pour toi