Текст и перевод песни Сосо Павлиашвили, StaFFорд63 - Струна

Струна

Перебором звучит струна
Голос с музыкой будто в связке
Так красива как никогда
Эта осень и я как в сказке
Стариков своих навещу
Заскучали по встрече родные
И за тех кого нет помолчу
Они в памяти как молодые
Я пройдусь по родным дворам
Где провёл своё детство и юность
И семейный очаг как храм
Где познал я мирскую мудрость
Отчий дом это место где все
Ближе нет это кровные узы да
Здесь всегда будут рады мне
Наша жизнь это наша музыка
Город мой родной ностальгия мать
И деревья все подросли опять
Дети подросли внуки на руках
Это жизнь сынок если в двух словах
И прожить её нужно верно сын
Так всегда отец с детства говорил
Вечер среди близких на радость нам
Вам спасибо за всё пап и мам
Перебором звучит струна
Голос с музыкой будто в связке
Так красива как никогда
Эта осень и я как в сказке
Стариков своих навещу
Заскучали по встрече родные
И за тех кого нет помолчу
Они в памяти как молодые
Я наберу на вайбер маме по видеосвязи
Привет ну как вы там нормально мы скоро заскочим
Отцу привет передавай скажи что мчим по трассе
Эх настроение хорошее так между прочим
Я напою мотивчик что шепчет мне с магнитолы
Прибавлю газу тихо шины шуршат по дороге
На заднем дети пристегнулись в ожидании встречи
Ну здравствуйте родные затекли немного ноги
Но мы ведь с вами и от этого на сердце легче
Гостинцев полные мешки ну это как вниманье
От нас ведь не убудет вам же согревает сердце
Тут главное не забывать держать родных в сознанье
Перебором звучит струна
Голос с музыкой будто в связке
Так красива как никогда
Эта осень и я как в сказке
Стариков своих навещу
Заскучали по встрече родные
И за тех кого нет помолчу
Они в памяти как молодые
Перебором звучит струна
Голос с музыкой будто в связке
Так красива как никогда
Эта осень и я как в сказке
Стариков своих навещу
Заскучали по встрече родные
И за тех кого нет помолчу
Они в памяти как молодые

The String

The string sounds with a strum
The voice and music are like a pair
So beautiful like never before
This autumn and I are like in a fairy tale
I'll visit my elders
They missed our meeting, my dear ones
And I'll stay silent for those who are gone
They are in my memory, young as ever
I'll walk through familiar courtyards
Where I spent my childhood and youth
And the family hearth is like a temple
Where I learned worldly wisdom
My father's house is the place where everyone
Is closer, these are blood ties, yes
They will always be happy to see me
Our life is our music
My hometown, nostalgia, my mother
And all the trees have grown taller again
Children have grown up, grandchildren in my arms
This is life, my son, in two words
And you need to live it truthfully, son
That's what my father always said from childhood
Evening among loved ones, for our joy
Thank you for everything, dad and mom
The string sounds with a strum
The voice and music are like a pair
So beautiful like never before
This autumn and I are like in a fairy tale
I'll visit my elders
They missed our meeting, my dear ones
And I'll stay silent for those who are gone
They are in my memory, young as ever
I'll call my mother on Viber, video call
Hello, how are you? Everything is fine, we'll be there soon
Give my father my regards, say we're rushing down the highway
Oh, good mood, by the way
I'll sing a melody that the radio whispers to me
I'll step on the gas, the tires are whispering quietly on the road
In the back, the children are strapped in, waiting for the meeting
Well, hello, my dear ones, my legs are a little stiff
But we are with you, and that makes it easier on the heart
Bags full of treats, it's like a sign of attention
It won't hurt us, it warms your heart
The main thing is not to forget to keep loved ones in mind
The string sounds with a strum
The voice and music are like a pair
So beautiful like never before
This autumn and I are like in a fairy tale
I'll visit my elders
They missed our meeting, my dear ones
And I'll stay silent for those who are gone
They are in my memory, young as ever
The string sounds with a strum
The voice and music are like a pair
So beautiful like never before
This autumn and I are like in a fairy tale
I'll visit my elders
They missed our meeting, my dear ones
And I'll stay silent for those who are gone
They are in my memory, young as ever