Текст и перевод песни Спасибо - Афробит (Live)

Афробит (Live)

Огонь, вода
И воздух, и среда.
Всё делает
По мелочам тебя.
Тем, кто заявляет:
Я сейчас
На всё былое не смотря,
Меж тем учитываю что
Вчера и завтра, и всегда
Ты можешь протекать,
Как ржавая струя
И можешь бить,
Как гейзера поток
Ты часть истории, которая была
И будешь для кого-то, как урок.
Начав всё с чистого листа
И продолжая ныне,
Каким-то образом,
Тебе лишь только знать
Какой ты подведёшь и свой итог.
И всё продолжится...
Твои дела нетленны
Нерушимы
Непоколебимы.

совместно с Lucidvox

Afrombeat (Live)

Le feu, l'eau
Et l'air, et l'environnement.
Tout le monde le fait
Par petites choses, tu.
Pour ceux qui affirment:
Je suis maintenant
Sans regarder le passé,
En attendant, je prends en compte le fait que
Hier et demain, et toujours
Tu peux couler,
Comme un jet rouillé
Et tu peux battre,
Comme un flux de geyser
Tu fais partie de l'histoire qui était
Et tu seras pour quelqu'un, comme une leçon.
En recommençant à zéro
Et en continuant maintenant,
D'une manière ou d'une autre,
Seulement toi, tu sais
Quel genre de bilan tu vas tirer.
Et tout va continuer...
Tes actes sont éternels
Indestructibles
Inébranlables.

en collaboration avec Lucidvox